ENSAMT ANSVARIG in English translation

• solely responsible
• solely liable
• sole responsibility
• in sole charge

Examples of using Ensamt ansvarig in Swedish and their translations into English

Kunden använder API-tjänsterna på egen risk och är ensamt ansvarig för eventuella skador som uppstår på grund av användningen av API-tjänsterna.
The Client uses the API Services at its own risk, and will be solely liable for any damages incurred due to the use of the API Services.

Jag förklarar att jag är ensamt ansvarig för sabotaget.
I declare that I'm solely responsible for the sabotage.

Kunden är ensamt ansvarig för allt innehåll som hen tillhandahåller t.ex. rapporter/bilder/videor.
The customer is exclusively responsible for all content that he/she provides e.g. reports/images/videos.

kommissionens förmåga vill jag klargöra att den inte bör vara ensamt ansvarig för instrumenten och politiken som helhet.
I should like to make it clear that it should not be solely in charge of the instruments and of the policy as a whole.

någon en skild person med ett övergripande ansvar för hela verksamheten är ensamt ansvarig, till exempel generaldirektören.
it is common for an individual with overall responsibility for the entire organisation to be sole responsible, such as a Director-General.

angivande av all form av personlig information när du använder våra tjänster sker på egen risk och att du är ensamt ansvarig för denna information.
all personal information you provide when using our services is done so at your own risk and that you are solely responsible for this information;

I samtliga fall är du ensamt ansvarig för falsk eller felaktig data
In all cases, you shall be solely liable for any false or inaccurate data

Du är ensamt ansvarig för skadestånd som uppkommer som en följd av överträdelser av dessa restriktioner,
You shall be solely liable for any damages resulting from any violation of the foregoing restrictions,

Du godkänner att du är ensamt ansvarig för att modifiera och underhålla dina kontoinställningar,
You acknowledge and agree that it is your sole responsibility to modify and maintain your Account settings,

Du är ensamt ansvarig för skadestånd som uppkommer som en följd av överträdelser av dessa restriktioner,
You will be solely liable for any damages resulting from any violation of the foregoing restrictions,

Du är ensamt ansvarig att kontrollera spridningen
It is your sole responsibility to control the dissemination

nämligen att den har en ensamt ansvarig ordförande- en bestämd politisk person-, och kollegiets.
which is that it has a President in sole charge- a specific political figure- and that of the college.

önskar använda samma inloggningsuppgifter för flera konton som du förvaltar åt dina klienter är du ensamt ansvarig för att införskaffa klienternas samtycke till detta.
User Login across Accounts that You manage for Your clients, You acknowledge that it is Your sole responsibility to obtain necessary consents from such clients.

Om utrustningen som ska servas finns i en osäker miljö är köparen ensamt ansvarig för att göra den tillgänglig i en miljö där Hachs serviceteknikers säkerhet garanteras
Buyer is solely responsible to make it available in an environment where the Hach service technician's safety will be ensured and where the conditions will not

den utgivande medlemsstaten fortsatt är ensamt ansvarig för skulderna i fråga.
the issuing Member State remains solely answerable to repay the debts in question.

angivande av all form av personlig information när du använder våra tjänster sker på egen risk och att du är ensamt ansvarig för denna information.
all personal information you provide when using our services is done so at your own risk and that you are solely responsible for this information;

inte några andra tredje parter ensamt ansvarig för utredningen, försvaret,
Zound Industries, and not any third-parties, is solely responsible for the investigation, defense,

samtycker till att den är ensamt ansvarig för att lokala personuppgiftslagar följs av Kliniken själv
agrees that it is solely responsible for compliance with local data protection laws by itself

Företaget är ensamt ansvarigt för fullgörandet av dess skyldigheter.
The IMI Joint Undertaking shall be solely responsible for meeting its obligations.

Hemmedlemsstaten är ensam ansvarig för den finansiella tillsynen över återförsäkringsföretag.
The financial supervision of a reinsurance undertaking is the sole responsibility of the home member state.