ER RESOLUTION in English translation

• your resolution

Examples of using Er resolution in Swedish and their translations into English

Huvudpunkten i er resolution är de åtaganden jag gjorde inför talmanskonferensen förra veckan.
The centrepiece of your resolution is the commitments I already gave to the Conference of Presidents last week.

Det fall som ligger till grund för er resolution ger anledning till stor oro.
The case underlying your resolution gives us cause for the greatest concern.

Er resolution är ett tidsenligt bidrag och vi sätter mycket högt värde på den.
Your resolution is a timely input in that regard that we value very much.

Ett annat viktigt krav i er resolution är att Vitryssland ska tillämpa ett moratorium för dödsstraffet.
Another important point that your resolution demands is that Belarus should apply a moratorium on the death penalty.

Som ni påpekar i er resolution måste vi skapa ett omfattande dataskyddssystem som innefattar tekniska framsteg.
As you stress in your resolution, we must come up with a comprehensive data protection system that incorporates technological developments.

Precis som ni påpekar i er resolution kommer detta halvår därför att bli avgörande för Kroatiens förhandlingsprocess.
Therefore, as highlighted in your resolution, this semester will be crucial for Croatia's negotiating process.

är vi beredda att också stödja er resolution.
we would also be prepared to support your resolution.

Samtidigt anser WHO att influensapandemin kommer att bryta ut inom den närmaste framtiden, vilket också nämns i er resolution.
At the same time- as mentioned in your resolution- the WHO believes that the influenza pandemic will happen in the near future.

Jag ser med intresse fram emot er resolution, och jag är beredd att svara öppenhjärtigt under morgondagens diskussion.
I await your resolution with interest and I am ready to respond most openly during tomorrow's debate.

Här återfinner ni en stor del av de förslag som ni framförde i er resolution av den 21 november.
These incorporate most of the suggestions made in your resolution of 21 November.

I er resolution, herr föredragande Turco,
In your resolution, Mr Turco,

av vilka några sammanfaller med förslag ni lagt i er resolution.
some of which coincide with proposals that you have made in your resolution.

Er resolution är en påminnelse i rätt tid om några av de viktigaste riktmärken som åtgärdernas trovärdighet kommer att bedömas efter.
Your resolution gives a timely reminder of some of the key benchmarks by which the credibility of action will be assessed.

Som mycket riktigt understryks i er resolution måste vi bland annat intensifiera våra insatser för att få in klimatparametrar i vår utvecklingspolitik.
As your resolution correctly emphasises, we must, among other things, increase our efforts to integrate climate parameters into our development policy.

I er resolution har ni med rätta betonat att det saknas regelbundna
In your resolution, you quite rightly stress that there is no regular

Vad gäller er resolution av den 30 maj konstaterar jag vidare
I also note that, following your resolution of 30 May,

Er resolution daterad den 2 april innehöll en del hjälp samma
Your resolution as a Parliament on 2 April included some helpful

Vi måste försöka se till att den reform av säkerhetsrådet som ni föreslår i er resolution, De Melo, kan genomföras så snabbt som möjligt.
As Mr De Melo suggests in his resolution, we must seek to ensure that this reform of the Security Council is implemented as soon as possible.

Till att börja med skulle jag vilja ansluta mig till formuleringen i er resolution av den 21 november om den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken.
I wish, first of all, to express my agreement with the wording of your resolution of 21 November on the European security and defence policy.

Er resolution om grönboken om rörligheten i städerna,
Your resolution on the Green Paper on Urban Mobility,