ETT ARV in English translation

• inherited
• heritage
• legacy
• inheritance
• the succession
• a bequest
• legacies
• an heirloom

Examples of using Ett arv in Swedish and their translations into English

Ett arv från far till son?
An inheritance from father to son?

Inbördeskriget efterlämnade ett arv av politisk polarisering i Grekland och medföljande instabilitet.
The civil war left Greece with a legacy of political polarization.

Klostret är ett arv från den sista serbiska despotsläkten i Srem, Brankovic.
The monastery is the legacy of the last Serbian despot family of Syrmia- Branković.

Är ett arv av de finaste traditionella mekaniska kronograf.
Is a heritage of the finest traditional mechanical chronograph.

Enligt traditionen är Maltas flagga ett arv från normanden greve Roger.
Tradition has it the Maltese national flag is the legacy of the Norman Count Roger.

Barn är ett arv från Gud.
Children are a heritage of the Lord.

Cobra Detta är ett arv av dessa revolutionärer synliga.
The Cobra Museum is the heritage of these revolutionaries visible.

Ett arv, kanske?
An inheritance, maybe?

Han efterlämnade ett arv till mig.
He left me an inheritance.

Mallory Whitfield hade ett arv värt flera miljoner dollar.
She had an inheritance worth several million dollars. Mallory Whitfield.

Mallory Whitfield hade ett arv värt flera miljoner dollar.
Mallory Whitfield… she had an inheritance worth several million dollars.

Vi vill lämna nånting, ett arv, efter oss till honom.
We want to leave something, a legacy behind.

Är det inte ett arv som är värt att spara?
Isn't that a legacy worth saving?

Ett arv som kan få oss alla dödade bara för dem vi är?
A heritage that could get us all killed?

Du har ett arv som väntar om du bara.
There's an inheritance waiting for you.

Du har ett arv av ingenting.
You have a legacy of nothing.

Vi ska skapa ett arv i den här stan.
We will create a legacy in this city.

Lämnade ett arv av mörker som du måste bearbeta.
Of darkness that you have to work through. crazy-ass witch ancestors left you with a legacy.

Lämnade ett arv av mörker som du måste bearbeta.
Crazy-ass witch ancestors left you with a legacy of darkness that you have to work through.

Ett arv för framtida generationer.
A legacy for future generations.