ETT EGET RUM in English translation

• own room
• a separate room
• own bedroom
• in a private room
• a space for yourself
• a dedicated room
• your own place

Examples of using Ett eget rum in Swedish and their translations into English

Du… Tack för att jag får ett eget rum.
Hey, thank you for my very own room.

När du kommer tillbaka ska du få ett eget rum.
When you're back, you get your own room.

Jag har ordnat så att du får ett eget rum här.
You will have your own room inside.

Vi kunde skaffa ett eget rum.
We could have our own rooms for once.

Du har ett eget rum.
You got your own room.

Om du vill ha ett eget rum kan jag ordna det.
If you want your own quarters, I can arrange that.

Jag ska få ett eget rum i ett slott.
They're gonna give me my own room. In a castle.

Du har ett eget rum.
I got you your own room.

Du har ett eget rum.
You have a room all your own.

Jag behöver ett eget rum, Wystan.
I need a room of my own, Wystan.

Skaffa ett eget rum.
Get your own room.

Du får ett eget rum.
You will get your own room.

Kan jag få sova i ett eget rum en tid?
Could you possibly allow me to sleep in a bedroom of my own for a while?

Ett eget rum erbjuder egen frid.
An own room allows for own peace.

Gav du henne ett eget rum?
You gave her a private room?

Jag har ett eget rum.
I have a room of my own.

Jag hade också ett eget rum.
And I also used to have my own room.

Jag har äntligen ett eget rum!
I finally, finally have my own room!

Jag hade också ett eget rum.
I also used to have my own room.

Han borde ha ett eget rum, om det är möjligt, fröken?- Ja.
Yes, he should have a room to himself. If that's possible, miss.