ETT UTBYTESPROGRAM in English translation

• an exchange program
• exchange programmes

Examples of using Ett utbytesprogram in Swedish and their translations into English

är här på ett utbytesprogram.
he is on an exchange program, at the University of Moscow.

Vidare antogs ett kommissionsbeslut den 11 juli 2006 om förberedande åtgärder för att genomföra ett utbytesprogram för domarkåren.
Furthermore, a Commission Decision on the preparatory action to implement the exchange programme for judicial authorities was adopted on 11th July 2006.

du ska kunna delta i ett utbytesprogram.
you can participate in an exchange programme.

Du kan även ange ett utmärkelser program och/ eller komplettera din examen specialisering genom att välja ett utbytesprogram vid en högskola eller universitet utomlands.
You can also enter an honors programme and/or complete your graduation specialization by choosing an exchange programme at an academy or university abroad.

för att kvalificera sig till praktik eller ett utbytesprogram för utländska studenter och att bli mottagare av studentutmärkelser.
an overseas student exchange program, and to become recipients of student competition awards.

Vänligen notera att de internationella studenter som inte ingår i ett utbytesprogram och inte hålla ett stipendium av en godkänd finansiär, kan endast vara inskriven
Please take note that international students who are not part of an exchange program and do not hold a scholarship by an approved funder,

Han sade att han hoppas att SISU kommer att upprätta ett utbytesprogram som kommer att främja akademisk dialoger på regelbunden basis
He said he hopes that SISU will establish an exchange program which will promote academic dialogues on a regular basis

de som har stude rat utomlands eller deltagit i ett utbytesprogram för ungdomar lär sig att se på Europa på ett annat sätt,
study ing abroad or have participated in a youth exchange programme learn to see Europe in a different way,

Om de studerar här genom ett utbytesprogram eller har för avsikt att avlägga examen,
Whether they study here through an exchange programme or intend to complete a degree,

Det gläder oss också att kunna utforma ett utbytesprogram för studenter och akademisk personal,
Wére also happy to design an exchange programme of students and academic staff,

Att upprätta ett utbytesprogram och relevanta åtgärder för unga amatöridrottare
To set up a mobility programme and relevant measures for young amateur athletes

Det bör bland annat innefatta ett utbytessystem om information om risker som rör de immateriella rättigheterna, ett utbytesprogram för operativa tjänstemän
It should include, among other things, an information exchange system on IPR risks, an exchange programme of operational officials,

denna siffra kan återvända till šestiznačnomu värde efter vissa uppringare vägrar att delta i ett utbytesprogram och väljer ett annat alternativ att se kanaler.
that this figure may return to šestiznačnomu value after some callers refuse to participate in an Exchange program and choose another option to view channels.

När det gäller dessa frågor skulle arbetsgruppen för polisiärt samarbete kunna undersöka metoder för att utarbeta en handbok om bästa praxis, ett utbytesprogram för personer som arbetar inom det brottsförebyggande området; den skulle även kunna planera brottsförebyggande verksamhet,
In relation to these matters, the Council Police Co-operation Working Group could notably examine approaches to developing a manual of best practices, exchange programmes for those working in the field of crime prevention as well as plan activities in the field of crime prevention,

Utlandsstudier I det tvååriga masterprogrammet kan en termin förläggas till ett utländskt universitet inom ramen för de utbytesprogram som institutionen och/eller universitetet erbjuder.
Studies abroad In the two-year Master programme, one semester may be spent at a foreign university within the framework of the exchange programmes that the Department and/or the University offers.

och de använder sig av de utbytesprogram som erbjuds via de europeiska utbildningsprogrammen(Erasmus,
who make use of the mobility schemes offered by European educational programmes(Erasmus,

Skolan deltar i ett utbytesprogram.
In a foreign exchange program. Our elementay school participates.

Se det som ett utbytesprogram.
It's kind of like a foreign exchange.

Skolan deltar i ett utbytesprogram.
Our elementay school participates in a foreign exchange program.

Skolan deltar i ett utbytesprogram.
Our elementary school participates in a foreign exchange program.