AN EXCHANGE PROGRAMME in Swedish translation

• utbytesprogram

Examples of using An exchange programme in English and their translations into Swedish

Set up an exchange programme for police officers and improve the scheme
Inrätta ett utbytesprogram för poliser och stärka befintliga program för domare

Students are not allowed to have their"base" in the country where they are registered as being resident since the network is intended to work like an exchange programme.
Det är inte tillåtet att ha sin”bas” i det land där man själv är bokförd, då nätverket ska fungera som ett utbyte.

Special programmes to be mentioned are Comett, an exchange programme between universities and companies in the field of technology, Marie Curie, an exchange programme for researchers, and Socrates,
Särskilda projekt värda att nämna är Comett, ett utbytesprogram mellan universitet och näringsliv inom teknikområdet, Marie Curie, ett utbytesprogram för forskare, och Sokrates,

Students from abroad and Swedish students studying abroad can be broken down further into exchange students who take part in an exchange programme and students who arrange their studies in the country on their own.
Inresande studenter: Utländska studenter som kommer till Sverige för att studera. Grupperna kan delas in i utbytesstudenter som deltar i ett utbytesprogram och studenter som anordnar sina studier i landet på egen hand.

Swedish students studying abroad can be broken down further into exchange students who take part in an exchange programme and students who arrange their studies in the country on their own.
kallas för utresande respektive inresande studenter. Grupperna kan delas in i utbytesstudenter som deltar i ett utbytesprogram och studenter som anordnar sina studier i landet på egen hand.

Erasmus+ is an exchange programme financed by the EU
Erasmus+ är ett utbytesprogram som är finansierat av EU

Due to the fact that JIBS has an exchange programme including about 180 partner universities,
På grund av det faktum att JIBS har ett utbytesprogram inklusive omkring 180 partneruniversitet, och att programmet är öppet

29 November 1996 and 24 February 1997 on an exchange programme and on action to combat trafficking in human beings
rådet har antagit den 29 november 1996 och den 24 februari 1997 om ett utbytesprogram och om åtgärder för att bekämpa den illegala handeln med män niskor

Teaching at a partner university in Europe- Erasmus Erasmus+ is an exchange programme financed by the EU
Erasmus+ är ett utbytesprogram som är finansierat av EU och gör det möjligt för dig som lärare

has an exchange programme including about 200 partner universities,
har ett utbytesprogram, inklusive cirka 200 partneruniversitet, och att ett antal masterprogram

illegal drug traffick ing, an exchange programme for law enforcement authorities and the extension of the mandate given to the Europol Drugs Unit to include action against trafficking in human beings» points 1.5.10, 1.5.9 and 1.5.14.
il legal narkotikahandel, ett program för utbyte i fråga om brottsbekämpning respektive utökande av Europols narkotikaavdelnings befogenheter vad gäller kampen mot människohandel-»punk terna 1.5.7 och 1.5.14.

its Member States should be that a substantive number of professionals by 2015 will have participated in a European Training Scheme or in an exchange programme with another Member State,
dess medlemsstater bör vara att ett bety dande antal yrkesverksamma år 2015 ska ha deltagit i ett eu ropeiskt utbildningsprogram eller i ett utbytesprogram med en annan medlemsstat,

and by establishing an Exchange Programme for training of persons competent in this matter(4);
och genom att inrätta ett utbytesprogram för att utbilda personer med kompetens inom detta område 4.

The Agency shall establish an exchange programme enabling border guards participating in the European Border
Byrån ska inrätta ett utbytesprogram som gör det möjligt för gränsbevakningstjänstemän som deltar i europeiska gräns-

access to an interactive intranet; and an exchange programme for relay staff with over 3 000 person-days a year.
800 personarbetsdagar per år, tillgång till ett interaktivt intranät och ett utbytesprogram för personal som omfattar 3 000 personarbetsdagar per år.

School pupils taking part in an exchange programme must, in addition to the general requirements, be within age limits determined by each Member State, show that they have been admitted to a secondary education establishment, show that they are taking part in an exchange programme, prove that the body running the exchange scheme assumes liability for them and, lastly, that they will be hosted by a family during their stay.
Utbyteselever som deltar i ett utbytesprogram måste, utöver de allmänna villkoren, uppfylla den åldersgräns som varje medlemsstat fastställer, visa att de har antagits vid ett institut för utbildning på högstadie- eller gymnasienivå och att de deltar i ett utbytesprogram, bevisa att den organisation som genomför utbytesprogrammet påtar sig ansvaret för dem samt slutligen bo hos en värdfamilj under vistelsen.

As a student at Uppsala University you have the opportunity to go on an exchange programme in a variety of countries.
Som student vid Uppsala universitet har du möjlighet att åka på utbyte till en mängd olika länder.

Erasmus is an exchange programme that gives you the opportunity to spend several months studying or working as a trainee in Europe.
Erasmus är ett europeiskt utbytesprogram som ger dig möjlighet att studera och praktisera i Europa.

Erasmus+ is an exchange programme financed by the EU which enables employees at the University of Borås to receive a grant for developing skills at another university within the Erasmus cooperation.
Erasmus+ är ett utbytesprogram finansierat av EU som gör det möjligt för dig som lärare att få stipendium för att kunna undervisa vid ett annat lärosäte som deltar i Erasmussamarbetet.

In an effort to improve the standard of the country's educational system, a group of volunteers initiated an exchange programme for used textbooks as a means of support for the large proportion of the population who lacked sufficient resources.
I ett försök att förbättra standarden på landets skolundervisning initierade en grupp volontärer ett utbytesprogram för läroböcker för att stödja den stora del av befolkningen som saknade resurser.