ETT UTDRAG AV in English translation

• an extract of
• an excerpt of
• a copy of
• a snippet of
• a sample of

Examples of using Ett utdrag av in Swedish and their translations into English

kund rätt att beställa ett utdrag av vilka uppgifter Grapevine har registrerade om dig.
you have the right to order an extract of what information Grapevine has registered about you.

En enkel notering är egentligen bara ett utdrag av information från fastighetsregistret så det inte hålls någonstans.
A simple note is really only an extract of information from the Land Registry so it is not kept anywhere.

Användaren har rätt att när som helst få ett utdrag av den persondata SquidFactor har kopplat till personen.
The user has the right to get an extract of the personal data SquidFactor has of the person.

Du kan närsomhelst begära att få ett utdrag av samtliga dina personuppgifter
You can at any time request an extract of your personal data stored with us

Allmän ranking och tävlingsranking- Allmän ranking: Ett utdrag av dina seriers allmänna ranking visar på serieturneringarnas hemsida.
General ranking: An extract of your series general ranking is displayed on the series tournaments home page.

Du har rätt att begära ett utdrag av de uppgifter vi har sparade om dig.
You are entitled to request an extract of the information we have saved about you.

Här är ett utdrag av de uppgifter som lämnats på rogue's officiella hemsida via avsdefender. com.
Here's an extract of the information provided at the rogue's official website via avsdefender. com.

TIGER/Line-formfiler är ett utdrag av valda geografiska
TIGER/Line Shapefiles are an extract of selected geographic

Det finns fall när det ligger under ett utdrag av peruanska vinrankade tillsatser,
There are cases when under the guise of an extract of the Peruvian vine sold additives,

Som patient har du möjlighet att få ett utdrag av loggen för att se vilka som har tittat på din journal.
As the patient, you can receive an extract from the log to see who has looked at your records.

Efter flera försök lyckades jag till slut hitta en webbsida det under förutsättning att ett utdrag av information som jag behövde förvisa irriterande IE6 problemet.
After multiple tries I eventually managed to find a web page the provided the one snippet of information that I needed to banish the irritating IE6 problem.

Om du önskar ta del av vad som finns registrerat så kan du maila till oss och få ett utdrag av dina uppgifter.
If you wish to find out what is registered, please contact us and you will get an out-print of your information.

Det kontor där uppdelningen äger rum skall för varje del av den uppdelade sändningen utfärda ett utdrag av varucertifikatet A.TR.
The office at which the division shall take place shall issue an extract of the A.TR. certificate for each part of the divided consignment,

I Luxemburg görs äktenskapsförord offentliga genom att ett utdrag av förordet registreras i folkbokföringsregistret vid allmänna åklagarens kontor och genom att föra in en
In Luxembourg, marriage contracts are made public by filing an extract of the contract in the civil records registry at the public prosecutor's office

från inflytandet från väst," lyder ett utdrag av den påstådda rapport.
from the influence of the West," reads an excerpt of the alleged report.

Rätt till tillgång av personuppgifter- Du har rätt att få ett utdrag av de personuppgifter vi har om dig, tillsammans med övrig
Right to access your personal data Â- You have the right to request a copy of the personal data that we hold about you,

innehållande ett utdrag av domen19.
which contains an extract of the judgment19.

få ett utdrag av de personuppgifter som vi behandlar om dig.
obtain an excerpt of the personal data that we process about you.

om du hörde ett utdrag av samtal som innehåller ordet"hybrid" du skulle ha antagit att det antingen anges en ros, en varg-hund sort.">
if you heard a snippet of conversation containing the word'hybrid' you would have assumed that it either referred to a rose,

Rätt till tillgång av personuppgifter- Du har rätt att få ett utdrag av de personuppgifter vi har om dig,
Right to access the data- You have the right to request a copy of the personal data that we hold about you,