EXPLOATÖRER in English translation

• exploiters
• developers
• exploiter

Examples of using Exploatörer in Swedish and their translations into English

kämpa mot sina respektive exploatörer.
to wage a struggle against their respective exploiters.

Till exempel måste exploatörer och naturvårdare hitta innovativa lösningar
For example, developers and conservationists must find innovative solutions,

De flyktingar som kommer hit måste vi organisera och dra in i en gemensam kamp, mot våra exploatörer och förtryckare i den härskande klassen.
We have to organize the people who are fleeing here into a joint struggle against the exploiters and oppressors of the ruling class.

Klimatförändringarna är ett globalt fenomen, medan endast ett mycket litet antal exploatörer på ett kvalificerat sätt kan bedöma sina projekt med avseende på den globala inverkan på klimatförändringarna.
Climate change is a global phenomenon, while only very few developers can knowledgeably assess their developments in terms of the global impact on climate change.

offentliga personer och exploatörer.
public figures and exploiters.

Av de barnen vi tjänar… MED-GRUNDARE, MY LIFE MY CHOICE träffar hälften av de sina exploatörer online.
Of the kids that we serve, almost half of them are meeting their exploiters online.

Kommunen har möjlighet till kostnadstäckning genom gatukostnadsersättning om exploatörer eller fastighetsägare bedöms ha nytta av anläggningen.
The municipality has the possibility of compensation for the expenses if the developer or real property owner is deemed to have benefits of the construction.

Demokratiska republiken Kongo är ödelagt efter att ha fallit offer för exploatörer som anser att landets överflöd på naturresurser är viktigare än människoliv.
Congo is devastated, having become the victim of exploiters for whom the country's abundant natural resources are more important than human lives.

sociala form under kapitalismen, för att beslöja det faktum att producenterna reproducerar sig själva, sina exploatörer, såväl som de instrument med vilka de exploateras.
to veil the fact that producers reproduce themselves, their exploiters, as well as the instruments with which they're exploited.

Denna studie har fokuserat på att identifiera om exploatörer upplevt att lagändringen lett till att problematiken minskat och om det idag finns
This study has focused on identifying if the developers have perceived that the amendment has led to a reduction of the problems

Kartläggningen av antal 3D-objekt fungerade som underlag för att göra ett urval om 20 kommuner. Lantmätare och exploatörer verksamma i de utvalda kommunerna fick fylla i en enkät vars syfte var att undersöka deras synpunkter om vilka för och nackdelar tredimensionell fastighetsbildning medför.
The mapping of the number served as a basis for selection of 20 municipalities to a survey which sought through contact with surveyors and developers working in the field examine their thoughts about the pros and cons three-dimensional property entails.

Ett samhällssystem där det varken ska finnas exploatörer eller exploaterade, och där han som bidrar till samhällets välstånd skall erhålla motsvarigheten till hela sin arbetsprodukt.".
A system of society in which there shall be neither exploiter nor exploited, and in which he who contributes to the well-being of society shall receive the equivalent of the full product of his labour.

förenkla stadsområdenas tillgång till strukturfonder och utarbeta bättre förbindelser mellan lokala myndigheter och exploatörer när stadsutvecklingsprojekt finansieras med privata medel.
foster better links between municipal authorities and developers when financing projects of urban development from private funds.

blockerade hon Margaret Thatcher: plan för att ge en angränsande tomt till exploatörer och bidrog därmed till det slutliga uppförandet av museets Sainsbury Wing.
she blocked Margaret Thatcher's plan to give an adjoining piece of property to developers and thus helped ensure the eventual construction of the museum's Sainsbury Wing.

inte skadar biologisk mångfald" och"att etablera partnerskap mellan planerare, exploatörer och den biologiska mångfaldens intressen.
do not damage, biodiversity" and to build up"partnerships between planners, developers and biodiversity interests.

e r borgerliga demokrati utvidgas för att förbereda massorna till revolutionen för att störta er, exploatörer.
demand the extension of your bourgeois democracy in order to prepare the people for revolution for the purpose of overthrowing you, the exploiters.

soldaterna i den första världen kämpade för intressen exploatörer, och är därför inte räknas för tecken.
the soldiers of the first world fought for the interests of the exploiters, and are not therefore counted for characters.

skrupelfria exploatörer har varit en fasa för dem som har trott att de har köpt rättmätiga bostäder
unscrupulous developers, have been a terror to those who thought they were buying legitimate homes

om jämlikhet mellan exploatörer och exploaterade!!
about equality between the exploiter and the exploited!

Exploatörerna och stalinisterna säger:"Nu står inte lösandet av jordfrågan på dagordningen.
The exploiters and the Stalinists say:"Now is not the time to solve the agrarian question.