EXTERN DATAKÄLLA in English translation

• external data source

Examples of using Extern datakälla in Swedish and their translations into English

I Pivottabellguiden markerar du Extern datakälla eller Flera konsolideringsområden
In the PivotTable Wizard, click to select External data source or Multiple consolidation ranges,

Om du vill skapa en pivottabell från en extern datakälla eller från flera områden i ett
If you want to create a PivotTable from an external source of data, or from multiple ranges in one

Ansluter till en extern datakälla, kör en fråga från ett kalkylblad
Connects with an external data source and runs a query from a worksheet,

När du importerar data från en extern datakälla till Power Pivot väljer du vilka kolumner som du vill importera från varje tabell
When you import data from an external data source into Power Pivot, you choose which columns you want from each table,

Om arbetsboken innehåller en tabell som är länkad till en extern datakälla(frågetabell) visas dessutom data i arbetsboken som de senast sparades i Excel-programmet,
Furthermore, if the workbook contains a table that is linked to an external data source(query table), the workbook displays the data as it was most

En extern datakälla är tillgänglig via en inbäddad anslutningssträng,
An external data source is accessed through an embedded connection string,

Du kan till exempel lägga till funktioner i formulärmallen som gör att skicka formulär till mer än en plats på en gång eller till en extern datakälla som normalt inte stöds av InfoPath.
For example, you can add functionality to your form template that enables form submission to more than one location at once or to an external data source that is not normally supported by InfoPath.

så kanske informationen har importerats eller klistrats in från en extern datakälla i form av text.
the data might have been imported or pasted from an external data source as text.

I stället flyttas formulärdata från formuläret till nästa steg i verksamhetsprocess vanligtvis till en extern datakälla, till exempel en databas,
Instead, the form data moves from the form to the next stage in the business process, usually to an external data source such as a database,

Om du tittar på en lista eller bibliotek eller en extern datakälla, kan du använda vyer för att visa den information som är relevanta för dig själv
Whether you're looking at a list or library or an external data source, you can use views to show the information that is relevant to you

När du utformar en formulärmall som kan skickas till en extern datakälla, aktiverar InfoPath kommandot Skicka på Arkiv-menyn, samt knappen Skicka i verktygsfältet Standard som standard.
Whenever you design a form template that can be submitted to an external data source, InfoPath turns on the Submit command on the File menu, as well as the Submit button on the Standard toolbar by default.

Om formulärmallen används inställningar i en dataanslutningsfil för att ansluta till en extern datakälla, kontrollerar du att dataanslutningsfilen har uppdaterats med den nya platsen för den externa datakällan.
If the form template uses settings in a data connection file to connect to an external data source, verify that the data connection file was updated with the new location of the external data source..

Dina data är nu i Access som en extern datakälla, och så kan anslutas till arbetsbok via en dataanslutning som är en behållare av information som används för att leta reda på Logga in
Your data is now in Access as an external data source, and so can be connected to the workbook through a data connection, which is a container of information that is used to locate,

för jämförelse av data i diagrammet med en extern datakälla.
comparing the data in the diagram with an external data source.

skicka formulärdata till en extern datakälla, till exempel en webbtjänst.
to submit form data to an external data source, such as a Web service.

Med virtuella entiteter kan du emellertid ansluta direkt till en extern datakälla vid körningen så att specifika data från den externa datakällan finns tillgänglig i en miljö,
However, with virtual entities you can connect directly with an external data source at runtime so that specific data from the external data source is available in an environmnent,

Så här tar du bort en extern datakälla.
To delete an external data source.

Det går att använda en extern datakälla, men det beror på typen av källa.
You can use an external data source, but it depends on the type of source..

En sekundär dataanslutning är en dataanslutning till en extern datakälla som du lägger till en egen formulärmall.
A secondary data connection is any data connection to an external data source that you add to a form template.

Översikt En sekundär dataanslutning är en dataanslutning till en extern datakälla som du lägger till en egen formulärmall.
Overview A secondary data connection is any data connection to an external data source that you add to a form template.