EXTERNAL DATA SOURCE in Swedish translation

• extern datakälla
• den externa datakällan
• åt den externa datakällan

Examples of using External data source in English and their translations into Swedish

JDBC data source, that external data source provides the access privileges for the data..
har en ODBC- eller JDBC-datakälla, tillhandahåller den externa datakällan behörighet för dessa data.

To use a different connection, click select a Use an external data source, and then click Choose Connection.
Om du vill använda en annan anslutning klickar du på Använd en extern datakälla och klickar sedan på Välj anslutning.

External lists may also have a pre-defined sort operation in the external content type that pre-sorts the data at the external data source to help improve performance.
Även för externa listor kan en fördefinierad sorteringsåtgärd anges i den externa innehållstypen så att data försorteras i den externa datakällan, vilket ger bättre prestanda.

integrating tests with external data source.
integrering av tester med extern datakälla.

For example, you can add a rule that closes a form after the user submits the form and the external data source confirms that the form was successfully submitted.
Du kan till exempel lägga till en regel som stänger ett formulär när användaren skickar formuläret och den externa datakällan bekräftar att formuläret skickades.

Configure the Secure Store service An administrator must determine the best access mode for the external data source, create a target application,
Konfigurera säkra lagringstjänster En administratör måste göra följande: avgöra bästa åtkomstläge för den externa datakällan, skapa ett målprogram

This feature can help ensure that only valid data is sent to the external data source.
Den här funktionen för att se till att endast giltiga data skickas till den externa datakällan.

Embedded credentials are created in the PowerPivot data source when you connect to the external data source from the PowerPivot client application.
Inbäddade autentiseringsuppgifter skapas i PowerPivot-datakälla när du ansluter till den externa datakällan från klientprogrammet PowerPivot.

When you change the data connection, InfoPath creates a new data source that is based on the way that data is stored in the new external data source.
När du ändrar dataanslutningen skapas en ny datakälla som baseras på det sättet att lagras data i den externa datakällan.

more Data Source Filters defined in the external content type that filter the data at the external data source to help improve performance.
flera datakällfilter definieras i den externa innehållstypen så att data filtreras i den externa datakällan, vilket ger bättre prestanda.

more Data Source Filters that filter the data at the external data source to help improve performance.
flera Datakällfilter, som filtrerar uppgifterna i den externa datakällan för att förbättra prestanda.

Changes made in Outlook 2013 are automatically synchronized with the external data source.
Det betyder att om du gör ändringar i Outlook 2013 kommer ändringarna automatiskt att synkroniseras med den externa datakällan.

Yes External lists may also have a Page Number defined in the external content type that limit the data at the external data source to help improve performance.
Ja Även för externa listor kan ett sidnummer anges i den externa innehållstypen så att data begränsas i den externa datakällan, vilket ger bättre prestanda.

Refresh live data from an external data source, such as a database or an Online Analytical Processing(OLAP) cube.
Uppdatera realtidsdata från en extern datakälla, t.ex. en databas eller en OLAP-kub(Online Analytical Processing).

To make sure you are seeing current data from the external data source, right-click the folder
Om du vill vara säker på att det är aktuella data från den externa datakällan som visas högerklickar du på mappen

In the PivotTable Wizard, click to select External data source or Multiple consolidation ranges,
I Pivottabellguiden markerar du Extern datakälla eller Flera konsolideringsområden

To make sure you are seeing current data from the external data source, right-click the folder
Om du vill vara säker på att det är aktuella data från den externa datakällan som visas högerklickar du på mappen

Refreshing data is the process of updating the data in your workbook with new data from an external data source.
Uppdatera data syftar på att uppdatera data i arbetsboken med nya data från en extern datakälla.

Configure the Secure Store service An administrator must determine the best access mode for the external data source, create a target application,
Konfigurera säkra lagringstjänster En administratör måste göra följande: fastställa det bästa åtkomstläget för den externa informationen datakällan, skapa ett målprogram

even refresh the data if the workbook is connected to an external data source.
med uppdatera data om arbetsboken är ansluten till en extern datakälla.