EXTERNAL DATA SOURCE in Bulgarian translation

• външен източник на данни
• външния източник на данни
• външният източник на данни
• външни източник на данни

Examples of using External data source in English and their translations into Bulgarian

When you select this check box, InfoPath uses the data connection to retrieve data from the external data source.
Когато отметнете това квадратче, InfoPath използва връзката с данни, за да извличате данни от външния източник на данни.

You can customize the warning message to tell users what to do if the external data source is unavailable.
Можете да персонализирате предупредителното съобщение, за да указва на потребителите какво да правят, ако външният източник на данни не е наличен.

Note: You cannot configure a form template's main data connection to cache data from an external data source.
Забележка: Не можете да конфигурирате шаблон на формуляр основна връзка към данни към кеша за данни от външен източник на данни.

and access the external data source.
заявка и достъп до външния източник на данни.

The data in these controls are supplied from a secondary data connection to an external data source.
Данните в тези контроли се доставят от вторична връзка към данни към външен източник на данни.

and access the external data source.
осигури достъп до външния източник на данни.

the member is included through an external data source.
членът е включен чрез външен източник на данни.

This feature can help ensure that only valid data is sent to the external data source.
Тази функция може да сте сигурни, че само валидни данни се изпраща до външния източник на данни.

retrieve data from an external data source.
извличане на данни от външен източник на данни.

If the workbook that you are using contains data from an external data source, you can refresh the data..
Ако работната книга, която използвате съдържа данни от външен източник на данни, можете да обновите данните..

customers lists can be added or imported from any external data source.
на клиентите списъци могат да се добавят или внесени от външен източник на данни.

you can't refresh data that comes from an external data source.
можете да обновявате данни, които произлизат от външен източник на данни.

However, the external data source used in the main data connection may not have the values that you want to put in the controls on the form template.
Въпреки това източника на външни данни, използвани в основната връзка към данни може да не бъде стойностите, които искате да сложите в контролите в шаблона за формуляр.

But it doesn't work“out-of-the-box” because every external data source is unique and each organization has specific needs.
Той обаче не започва да работи веднага, защото всеки източник на външни данни е уникален и всяка организация има конкретни нужди.

You can connect your Excel workbook to an external data source, such as a SQL Server database, an OLAP cube,
Можете да свържете работна книга на Excel с източник на външни данни, като например база данни на SQL Server,

The following illustration explains the basic process of what happens when you refresh data connected to an external data source.
Илюстрацията по-долу обяснява основния процес на това, което се случва, когато обновявате данни, свързани с външен източник на данни.

their computer is not connected to a network or the external data source is not available.
си компютър не е свързан към мрежа или външния източник на данни не е налична.

The external data source is connected to the workbook through a data connection,
Външният източник на данни е свързан с работната книга чрез връзка за данни,

groups that match the way that data is stored in the external data source.
групи за данни, които отговарят на начина, по който данните се съхраняват във външния източник на данни.

If the external data source that you want to access is not on your local computer,
Ако външни източник на данни, които искате да получите достъп до не е на вашия локален компютър,