Examples of using Extern personal in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Extern personal vid generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete.
Extern personal för politikområdet utvecklingssamarbete vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer.
External staff of Development delegations of the Commission of the European Communities.Extern personal vid generaldirektoratet för utvidgning.
External staff of Enlargement Directorate-General.Extern personal- Ej decentraliserad förvaltning.
External staff- Non-decentralised management.XX 01 02 01 Extern personal som är knuten till institutionen.
XX 01 02 01 External staff working with the institution.XX 01 02 Extern personal och andra administrativa utgifter.
XX 01 02 External staff and other management expenditure.Extern personal- nationella experter från nationella tillsynsmyndigheter.
External staff- SNEs from NRAs.Gatedefender gör det möjligt för dig att förse extern personal med säker och högkvalitativ Wi-Fi.
Gatedefender allows you to provide external staff with secure and high-quality Wi-Fi.Använder du extern personal?
Using external teams?Använda extern personal via kontoren för tekniskt bistånd, finansierade av del B, det vill säga, med de operativa ut gifterna.
It must be noted that the Commission has continued to use external staff through technical assistance offices financed under Part B, that is, from operational expenditure.Vi måste dock konstatera att kommissionen har fortsatt att använda extern personal via kontoren för tekniskt bistånd, finansierade av del B,
However, it must be noted that the Commission has continued to use external staff through technical assistance offices financed under Part B,Vi säkerställer att intern och extern personal som har tillgång till dina uppgifter är bunden av lämpliga skyldigheter rörande säkerhet och konfidentialitet.
We ensure that the internal and external personnel who have access to your data are bound by appropriate security and confidentiality responsibilities.anlitad extern personal eller andra medmänniskor, skadas fysiskt
hired outside staff or other people being injured physicallySäkert kommer för 2002 redan inräknade löneökningar, inflation och finansiering av extern personal att medföra vissa tekniska justeringar.
Salary increases, inflation and the financing of external staff already scheduled in 2002 will result in the corresponding technical adjustments.med undantag för uppgifter som inte kan fullgöras av extern personal.
tasks that cannot be fulfilled by external personnel.Uppskattningsvis 108 000 euro för varje fast anställd och 70 000 euro för extern personal 2004 års priser.
The assumption of 108 000€ for each official utom i fråga om uppgifter som inte kan utföras av extern personal.
temporary agents, except for tasks that cannot be fulfilled by external personnel.Direkt förvaltning av kommissionen med personal som omfattas av tjänsteföreskrifterna eller extern personal, och med stöd av den europeiska byrån för sjöfartssäkerhet.
Direct management by the Commission using regular or outside staff, with support from the European Maritime Safety Agency.Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet ett område med frihet,
External staff and other management expenditure in support of Area of freedom,Tjänster och extern personal som för närvarande avdelats för att förvalta det program som ska ersättas eller förlängas.
Posts and external personnel currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended.
