EXTRA UTGIFTER in English translation

• additional expenditure
• extra expenses
• extra expenditure
• additional expenses
• extra spending
• extra costs
• additional spending
• extra expense
• additional costs

Examples of using Extra utgifter in Swedish and their translations into English

Du kommer att bli mycket glad om du har några extra utgifter/ spara pengar efter dina betalningar sluta.
You will be very happy when you have some extra spending/saving money after your payments stop.

Men kom ihåg: på en bra kost kommer du att gå ner i vikt och utan extra utgifter för kosttillskott, och sportträning kommer att bidra till att konsolidera effekten.
But remember: on a good diet you will lose weight and without additional spending on dietary supplements, and sports training will help to consolidate the effect.

Företaget undviker i själva verket med sin noggranna naturpolitik extra utgifter, som en andra packaging,
The company, with its nature-friendly policy avoids additional costs, as the second packaging, and guarantees an unbeatable

Efter att den ursprungliga budgeten för 2010 har godkänts hanterar vi i dag därför motsvarande extra utgifter via en ändringsbudget.
Today, therefore, after adopting the original budget for 2010, we are addressing the corresponding additional expenditure via an amending budget.

du undviker extra utgifter och får pengar över också till annat.
you avoid extra costs and you have money for other things.

för allt han behöver av dig får han och utan extra utgifter för gåvor.
because everything he needs from you, he gets and without additional spending on gifts.

andra arrangemang, utan onödiga extra utgifter för att bygga eller hyra lokaler.
other events without unnecessary extra expense on building or renting premises.

Artikel 12 På de villkor som anges i artikel 13-15 skall gemenskapen bidra till finansieringen av medlemsstaternas extra utgifter i samband med.
Article 12 The Community shall participate under the conditions set out in Articles 13, 14 and 15 in the financing of the additional expenditure actually incurred by the Member States and linked to.

Stora företag kan mycket lättare hantera de extra utgifter som det innebär att ansöka om godkännande, men dessa extra utgifter äventyrar de små
Large companies find it much easier to cope with the extra outlay involved in applying for approval, but the additional costs jeopardise small

kontant kräver hotellet att du registrerar ett kreditkort för att garantera eventuella extra utgifter.
the hotel requires you to register a credit card to guarantee any extra costs.

På tröskeln till utvidgningen österut är detta så litet att det inte möjliggör några operativa extra utgifter på bekostnad av förvaltningsutgifterna.
On the threshold of enlargement this is so little that it does not make possible any operative additional expenditure at the cost of administrative expenditure..

Andra vittnen åker till Rikets salar utanför det konfliktdrabbade området för att ha sina möten trots dåliga transportmöjligheter och extra utgifter.
Other Witnesses travel to Kingdom Halls outside the conflict zone for their religious meetings, coping with poor transportation and additional expense.

ta semester och extra utgifter när du kan njuta av online gambling i bekvämligheten av ditt eget hem?
taking time off work and additional extra expenses when you can enjoy online gambling from the comfort of your own home?

Jag erkänner att det krävs extra utgifter på grund av den europeiska avdelningen för yttre åtgärder
I recognise that extra expenditure resulting from the European External Action Service

Vi erkänner också att extra utgifter på grund av den europeiska avdelningen för yttre åtgärder
We also recognise that extra expenditure resulting from the European External Action Service

Kommunerna i samernas hembygdsområde har möjlighet att söka statligt understöd för extra utgifter i samband med personalens språkundervisning som uppstår ur tillämpningen av samiska språklagen 43.
The municipalities in the Sámi Homeland have a possibility to apply for state support for the additional expenses linked to the linguistic training of the personnel arising from the application of the Sámi Language Act 43.

Att undanröja byråkratiska hinder som medför extra utgifter och rättsosäkerhet för företag är därför en central del i kommissionens satsning på att förenkla livet för företag och medborgare se IP/10/1390 och MEMO/10/525.
Removing bureaucratic obstacles that impose extra costs and legal uncertainty on businesses is therefore a key part of the Commission's drive to make life easier for companies and citizens see IP/10/1390 and MEMO/10/525.

de har också reducerat de svårvunna förbättringar av de offentliga finanserna som syftade till att skapa utrymme för extra utgifter i syfte att hantera befolkningens åldrande.
ground for economic growth, but they have also reduced the hard-won public finance improvements intended to provide room for extra expenditure to address ageing.

vilket skulle medföra extra utgifter, både för dem och för industrin.
entailing extra expenditure for the Member States and industry.

Av denna anledning har Silk'n Glide Unisex hela 100, 000 ljuspulseringar i varje apparat- så du behöver inte oroa dig över några extra utgifter för påfyllningspatroner efter endast några användningstillfällen.
For this reason, the Silk'n Glide Unisex has a massive 100,000 light pulses stored in each device- so no need to worry about the extra expense of buying refill cartridges after just a few uses.