Examples of using Additional expenditure in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
mean additional expenditure for Parliament.
vilket kommer att betyda extrautgifter för parlamentet, samtidigt som de nationella budgetarna slipper en stor börda.On the threshold of enlargement this is so little that it does not make possible any operative additional expenditure at the cost of administrative expenditure. .
På tröskeln till utvidgningen österut är detta så litet att det inte möjliggör några operativa extra utgifter på bekostnad av förvaltningsutgifterna.Further reform needs will in all likelihood lead to additional expenditure, since farmers' income will need to be stabilised in an appropriate manner.
consequent allocation of additional expenditure, beyond the ceilings of headings 1 and 4.
den följdriktiga tilldelningen av kompletterande utgifter utöver taken till budgetrubrikerna 1 och 4.Against the background of higher revenue collection than expected in the first half of 2003, the government decided to allocate additional expenditure by means of a supplementary budget in July 2003.
Mot bakgrund av högre skatteinkomster än väntat under första halvåret 2003 beslutade regeringen att godkänna ytterligare utgifter genom en tilläggsbudget i juli 2003.the scheme must avoid any substantial risk of additional expenditure or of fraud or abuse.
måste det undvikas att ordningen medför risk för ytterligare utgifter eller för felaktigheter och missbruk.setting up of working groups and the financing of their meetings, no other additional expenditure is to be expected.
finansieringen av deras möten redan beaktas i finansieringsöversikten för den kommittén är inga ytterligare utgifter att vänta.while EUR 300 million of additional expenditure is envisaged to support family policy and research activities.
300 miljoner euro i ytterligare utgifter planeras till stöd för familjepolitik och forskning.According to the Commission's assessment, the eligible additional expenditure amounted to 0.04% of GDP in 2015
Enligt kommissionens bedömning uppgick de aktuella extra utgifterna till 0, 04% av BNP 2015 och för närvarande förväntasThe additional expenditure of EUR 3.2 million does not increase the appropriation requirements laid down by the Commission in the PDB 2000.
Extrautgiften på 3, 2 miljoner EUR ökar inte det anslagsbehov som kommissionen fört upp i det preliminära budgetförslaget för år 2000.Secondly, this would involve additional expenditure of EUR 463 million for the year 2000.
För det andra skulle det innebära en extra utgift om 463 miljoner euro för år 2000.At a time when the national budgets are being cut back, it would be economically irresponsible to burden the Member States with this significant additional expenditure.
I en tid då de nationella budgetarna skärs ned skulle det vara ekonomiskt oansvarigt att ålägga medlemsstaterna denna betydande extra utgift.should be taken into account as additional expenditure.
i resans pris och bör beaktas som ytterligare utgifter.excluding taxes and additional expenditure.
exklusive skatter och extra utgifter.to the use of windfall gains for additional expenditure in some countries.
oväntade budgetinkomster används för ytterligare utgifter.excluding taxes and additional expenditure.
exklusive skatter och extra utgifter.The additional expenditure for the 10 new Member States proposed in this PDAB is about€ 5.105 billion in payments and€ 11.771 billion in commitments.
De ytterligare utgifterna för excluding taxes and additional expenditure.
och skatter och extra utgifter.The additional expenditure required by the NAP is estimated at 1 500 MECU,
Den nationella handlingsplanen ger upphov till ytterligare utgifter på uppskattningsvis 1 500 miljoner ecuexcluding taxes and additional expenditure.
och skatter och extra utgifter.
