FÖREDRAGNING in English translation

• presentation
• report
• took note of the presentation

Examples of using Föredragning in Swedish and their translations into English

Rapport om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse inom banksektorn: föredragning.
Services of general economic interest in the banking sector: report presented.

Rådet fick en föredragning av kommissionen avseende en rapport om tillämpningen av systemet med tvärvillkor.
The Council had a presentation by the Commission of a report on the application of the system of cross compliance.

Rådet åhörde en föredragning av kommissionen om dess"paket med sociala investeringar",
The Council heard a presentation by the Commission of its"social investment package",

Rådet åhörde en föredragning från ordförandeskapet om uppföljningen av det informella ministermötet i Nyborg(Danmark)
The Council heard a report from the presidency on the follow-up to the informal ministerial meeting at Nyborg(Denmark)

Rådet uppmärksammade kommissionsledamoten Antonio Vitorinos föredragning om ett förslag till rådets förordning om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar dok.
The Council took note of the presentation by Commissioner Vitorino of a proposal for a Council Regulation creating a European enforcement order for uncontested claims 8465/02.

Min föredragning som nu är i samrådsfas om översyn av motordrivna fordon
My report, now at the codecision stage, on the inspection of motor vehicles

miljökrav i sektorspolitiken och gemenskapens strategi för hållbar utveckling: föredragning av ordförandeskapet.
Community strategy for sus tainable development: Presidency report.

Diskussionen inleddes med att alla ledamöter ställde sig bakom huvuddragen i Lars Heikenstens föredragning.
The discussion began with all Board members expressing support for the main elements of Lars Heikensten's report.

vilket jag lämnat till slutet av min föredragning såsom den svåraste,
which I put off to the end of my report as being the most difficult,

Rådet lyssnade till en föredragning av kommissionär Margot Wallström om följande bägge dokument som kommissionen antog den 8 mars 2000.
The Commissioner Ms WALLSTRÖM presented two documents to the Council, which had been adopted by the Commission on 8 March 2000.

Vi anser, som kommissionen har framhållit i sin senaste föredragning för konventet om Europas framtid,
As the Commission has emphasised in its recent submission to the European Convention,

Rådet åhörde en föredragning av kommissionen om det första utfallet av den offentlig rådfrågning som skett på grundval av kommissionens grönbok om konsumentskyddspolitikens framtida inriktning.
The Council heard a briefing by the Commission on the initial results of the public consultation held on the basis of its Green Paper on the future direction of consumer-protection policy.

Rådet tog del av kommissionär Michel Barniers föredragning om uppdateringen av den andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning dok.
The Council heard a presentation by Commissioner Barnier of the update to the second report on economic and social cohesion Doc.

Rådet tog del av kommissionär Erkki Liikanens föredragning av kommissionens meddelande"En samarbetsstrategi för den europeiska turismens framtid.
The Council heard a presentation by Commissioner LIIKANEN of the Commission communication"Working together for the future of European tourism.

Rådet tog del av en föredragning av Sysselsättningskommitténs ordförande om rapporten om indikatorerna för kvaliteten i arbetet
The Council heard a presentation by the Chairman of the Employment Committee of the report concerning indicators on quality in work

Rådet tog del av kommissionsledamot David Byrnes föredragning om ett meddelande från kommissionen om en strategi för konsumentpolitik 2002€-2006
The Council noted the presentation by Commissioner BYRNE of a Commission communication setting out a consumer policy strategy for the period 2002-2006

Rådet tog del av kommissionens föredragning av ett meddelande med förslag om en ekonomisk återhämtningsplan för Europa dok.
The Council noted the presentation by the Commission of a communication proposing a European economic recovery plan.

Rådet noterade kommissionär Mariann Fischer Boels föredragning av ett meddelande(13494/05) om enklare
The Council took note of a presentation by Commissioner Fischer-Boel of a Communication(13494/05) on Simplification

Rådet noterade en föredragning av kommissionsledamot Pascal Lamy om den allmänna situationen på den internationella stålmarknaden.
The Council took note of a presentation by Commissioner LAMY concerning the general situation on the international steel market.

Rådet noterade kommissionär Michel Barniers föredragning av kommissionens arbetsprogram för finansiella tjänster.
The Council took note of a presentation by commissioner Michel Barnier of the Commission's work programme for financial services.