FÖRSÖKA MINSKA in English translation

• try to reduce
• seek to reduce
• attempting to reduce
• trying to reduce
• attempt to reduce
• try to decrease
• look at reducing

Examples of using Försöka minska in Swedish and their translations into English

Vi som kartongleverantör ser det som en viktig uppgift att vara med och försöka minska på matsvinnet på olika sätt.
As a paperboard supplier, we feel it is important to be involved and try to reduce food waste in different ways.

I sådana fall är det särskilt angeläget att sörja för en adekvat uppföljning för att så snart som möjligt försöka minska osäkerheten och eventuellt ompröva beslutet.
In such cases it is particularly important to pursue adequate follow-up and try to reduce uncertainty as quickly as possible and reassess the decision.

Därför måste du vidta alla åtgärder för att bli av med dem och försöka minska deras utseende till ett minimum.
Therefore, you need to take all measures to get rid of them and try to reduce their appearance to a minimum.

bör kursen avbrytas eller försöka minska dosen.
the course should be interrupted or try to reduce the dose.

Öka medvetenheten om miljöpåverkan och försöka minska den negativa miljöpåverkan av verksamheten där det är möjligt.
Increasing the positive environmental impact and seeking to reduce the negative environmental impact of its operations wherever possible.

Genom detta tillvägagångssätt vill Advice Accounting försöka minska dina redovisningskostnader och öka din vinst.
Through this approach Advice Accounting seeks to reduce accounting costs and ultimately increase your profits.

Annars kan vi inte på ett meningsfullt sätt försöka minska byråkratin och göra de nödvändiga ändringarna av lagstiftningen.
Without this, there can be no meaningful attempt to cut red tape or make the necessary changes to legislation.

Vi måste försöka minska instabiliteten på marknaden,
We need to try to reduce market volatility,

Det fins inte någon som bestrider det faktum att vi måste försöka minska drogmissbrukets förödande konsekvenser för missbrukarna, deras familjer
No-one would argue with the fact that we need to seek to reduce the devastating consequences of drug abuse for drug abusers,

Jag skall emellertid försöka minska begreppsförvirringen med att föreslå önskvärdheten att ta i bruk följande klassifikation för kosmisk kraft,
I will, however, endeavor to lessenˆ conceptual confusion by suggesting the advisability of adopting the following classification for cosmic forceˆ,

Skydda miljön genom att aktivt försöka minska den egna och kundernas miljöpåverkan, samt att optimera resursutnyttjandet.
Protecting the environment by actively strive to reduce our own and our customers' environmental impact as well as optimizing the resource utilization.

Erfaren ägare alltid förstå varför detfavorit Husky arrangerar sådana skäl och försöka minska deras antal.
Experienced owner will always understand why hisA favorite husky arranges such solo concerts and will try to reduce their number.

inom Betsson har vi valt att även försöka minska resandet.
within Betsson we have also chosen to attempt to reduce the volume of such travel.

Vi inser att det mycket väl kan finnas medlemsstater som kommer att försöka minska dess påverkan.
We recognise that there may well be some Member States that will try to dilute its impact.

Vi ska försöka minska och utforska möjligheten att begränsa
We will seek to reduce and explore the possibility of reducing

utan i stället försöka minska dessa bördor, och att det inte leder till förseningar med genomförandet av politiken,
but rather seek to reduce burdens, and that they produce no delays in the implementation of policy,

kanske du ska försöka minska svårighetsnivån, eller försöka med ett enklare,
then maybe you should try to decrease the difficulty level,

det är viktigt att erkänna och försöka minska vattenbrukets negativa inverkan på den lokala miljön och vattenkvaliteten.
it is important also to acknowledge and seek to reduce the negative impacts which aquaculture can have on the local environment and water quality;

Vår fokusgrupp har därför satt ett mål om att aktivt försöka minska framledningstemperaturen i fjärrvärmenäten samtidigt som vi jobbar med optimering av undercentralerna
Therefore, our focus group has set a goal of actively trying to reduce the flow temperature in district heating grids, at the same

ett rättskaffens land som Sverige när det gäller det viktiga energipaketet kommer att spela en positiv roll och sluta försöka minska sina åtaganden och på så vis föregå med dåligt exempel för övriga medlemsstater.
on the important energy package, we expect that virtuous Sweden will play a positive role and stop trying to reduce its commitments, thereby setting a bad example for the other Member States as well.