TRY TO REDUCE in Swedish translation

• försöka minska
• försök att minska
• försöker minska
• försöker reducera
• försöka sänka
• försök att reducera

Examples of using Try to reduce in English and their translations into Swedish

At the moment translation costs are the biggest problem when we try to reduce the costs and speed up the process.
För närvarande är översättningskostnader det största problemet när vi försöker minska kostnader och påskynda förfarandet.

We must try to reduce the number of vehicles on our roads,
Vi måste försöka minska antalet fordon på våra vägar,

We know that being asked for duplicate information can be a bit frustrating, and we try to reduce the need for it to the extent possible.
Vi är medvetna om att det kan vara frustrerande att upprepa information och vi försöker minska behovet av det i möjligaste mån.

 The legal affairs department will intervene in any unauthorised use of our trademarks and try to reduce the risk of consumers being misled.
Den juridiska avdelningen kommer att ingripa i all otillåten användning av våra varumärken och försöka minska risken för att konsumenterna vilseleds.

60-70% agree that they try to reduce the amount of household waste they produce.
60- 70 procent uppger att de försöker minska den mängden hushållsavfall som de producerar.

and we should try to reduce bureaucracy and red tape.
och vi bör försöka minska på byråkratin och de administrativa bördorna.

housing owner try to reduce radon levels with some simple steps.
kan bostadsägaren försöka minska radonhalterna med några enkla steg.

As a paperboard supplier, we feel it is important to be involved and try to reduce food waste in different ways.
Vi som kartongleverantör ser det som en viktig uppgift att vara med och försöka minska på matsvinnet på olika sätt.

In such cases it is particularly important to pursue adequate follow-up and try to reduce uncertainty as quickly as possible and reassess the decision.
I sådana fall är det särskilt angeläget att sörja för en adekvat uppföljning för att så snart som möjligt försöka minska osäkerheten och eventuellt ompröva beslutet.

Therefore, you need to take all measures to get rid of them and try to reduce their appearance to a minimum.
Därför måste du vidta alla åtgärder för att bli av med dem och försöka minska deras utseende till ett minimum.

the course should be interrupted or try to reduce the dose.
bör kursen avbrytas eller försöka minska dosen.

We must, of course, be very creative when we try to reduce costs. I agree with much of what my Finnish colleague said in this respect.
Vi måste naturligtvis vara väldigt kreativa när vi skall försöka minska kostnaderna; jag instämmer i mycket av det som min finska kollega sade om detta.

The patient should try to reduce the amount of salt,
Den tålmodig bör försök att förminska beloppet av salt,

To minimize audio drop outs, try to reduce the distance between your right earbud and your audio device.
För att minimera ljudförlusterna ska du försöka minska avståndet mellan din högra hörsnäcka och din ljudenhet.

Try to reduce the number of devices in use at once
Försök minska antalet enheter som används samtidigt

We will always try to reduce our negative environmental impact
Vi kommer alltid att försöka minska vår negativa påverkan på miljön

We place environmental demands during procurement, try to reduce carbon dioxide emissions during our business trips, and reduce energy consumption in our premises.
Vi ställer miljökrav vid upphandling, försöker att minska koldioxidutsläppen vid våra resor i tjänsten och minska energiförbrukningen i våra lokaler.

at different levels of the social structure, and try to reduce them.
såsom översvämningar, medför och sträva efter att minska dem.

It means that we try to reduce our ecological footprint both systematically and at an individual level.
Det innebär att vi systematiskt och på individnivå strävar efter att minska vårt ekologiska fotavtryck.

More and more people pay attention to the origin of food and try to reduce their food waste.
Allt fler fäster vikt vid matens ursprung och strävar efter att minska sitt matsvinn.