Examples of using Fann min in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mitt liv fick en ny vändning när jag fann min passion.
Jag upptäckte mig själv, fann min sanna familj.
Jag upptäckte mig själv, fann min sanna familj.
Made me discover myself. Find my real family.Men sen slappnade jag av och fann min inre styrka.
But then Du gav mig hopp så att jag fann min plats i USA.
You gave me hope that I could find my place in America.Din andedräkt påminner om när jag fann min döda farbror i en brunn.
Your breath reminds me of the time I found my Uncle's body in a well.Tills jag fann min sanna kallelse som DJ Awesome Sauce.
Until I found my true calling… as DJ Awesome-sauce,Ända tills natten då hon fann min bok, eller boken fann henne. Numret lämnade mig ifred i 13 år.
Until the night she found my book, or the book Numret lämnade mig ifred i 13 år…"Ända tills natten då hon fann min bok, eller boken fann henne.
The number left me alone for 13 years… until the night she found my book, or the book Jag mötte honom för ett par år sedan när jag fixade lite blommor åt honom till ett evenemang och han fann min bakgrund väldigt spännande.
I met him a few years ago when I did some flowers for him at an event, and he found my background intriguing.tillade hon, ty när jag fann min riddare, tog han mig så helt.
because when I found my knight, he took me so completely.Och tids nog ska du finna källan till din styrka som jag fann min.
And in time you will Hala fann min blivande far på ett övergångsläger för polsk-judiska Röda Korsflyktingar i Furudal i Dalarna och lyckades under sommaren 1946 ta sig från Polen,
Hala found my father-to-be on a list of inmates in a transit camp for Jewish Red Cross refugees in the village of Furudal in central-northern Sweden.Och jag fann min passion.
And I was able to find my passion.Tack för att du fann min dotters mördare.
Thanks for finding my daughter's killers.Jag reste långt innan jag fann min väg.
I traveled far, before finding my way.Jag kom hit när jag fann min kusin Tomas.
Jag kom hit när jag fann min kusin Tomas.
Uh, when I found my cousin Tomas.När jag fann min pojke… låg han mitt på gatan.
He was lying in the street. When I found my son.Växte till mig, slutade läspa och fann min egen röst.
