FATTATS in English translation

• been taken
• been made
• been adopted
• been decided
• been missing
• decision
• are taken
• is taken
• was taken
• is adopted

Examples of using Fattats in Swedish and their translations into English

Vi kommunicerar beslut när de har fattats.
We communicate decisions once they have been taken.

Då ett beslut om huruvida du ska åtalas har fattats.
By which time a decision on whether to charge you will have been made.

Beslutet att ingå äktenskap har inte fattats i hast.
Their decision to marry has not been taken lightly.

Att ett beslut om att anfalla Irak har fattats.
The feeling that a decision has been made to strike Iraq.

Beslutet har fattats.
A decision has been made.

Inget beslut har ännu fattats av Ekofin.
No decision has yet been taken by ECOFIN.

Kolla om beslutet har fattats.
Check whether the decision has been made.

Beslut har ännu inte fattats om dessa ansökningar.
No decisions have yet been taken on these applications.

något beslut har ännu inte fattats.
a decision has not yet been made.

Beslutet har nu fattats tack vare reformfördraget.
The decision has now been taken by virtue of the Reform Treaty.

Ett beslut om avlägsnande har redan fattats.
A removal order had already been made.

Beslutet har redan fattats.
A decision has already been made.

Men inte gör det längre. Som om en bit av mig fattats.
Like… a piece of me was missing, and now it's not.

Men inte gör det längre. Som om en bit av mig fattats.
And now it's not. Like… a piece of me was missing.

Beslut om ändring har fattats av kommissionen under andra halvåret 1998.
The amending decisions were adopted by the Commission during the second half of 1998.

Beslut har fattats om att inte tillämpa brådskande förfarande.
The decision was made not to apply urgent procedure.

Men beslutet har fattats och jag stöder detta.
But the decision was made and I stand by it.

Beslut om begäran om delgivning som fattats i en annan medlemsstat art.12.
Rules governing the administrative notification decided on in another Member State Article 12.

Det har inte fattats några beslut om internationella persontransporter.
It has made no provision for international passenger services.

Den rad av beslut som fattats härvidlag benämns regelverken för stöd till stålindustrin.
The decisions successively adopted for that purpose are commonly known as the“Steel Aid Codes”.