FINNS BEVARAD in English translation

• is preserved
• are preserved
• is retained

Examples of using Finns bevarad in Swedish and their translations into English

i dag är detta den enda som fortfarande finns bevarad.
today this is the only one that has been preserved.

Savinkovs och Tjernovs hela korrespondens från deras tid i Frankrike finns bevarad i polisarkiven i Petrograd.
All of Savinkov's and Chernov's correspondence at the time both were living in France, has been preserved in the police archives in Petrograd.

mycket av dess ursprungliga karaktär finns bevarad.
much of its original character has been preserved.

Den första artikeln som finns bevarad i arkivet skrev han efter den kommunistiska kuppen i Prag våren 1948 under sin tid vid Kenyon College i tidskriften The Advocate under rubriken.
The first article, which is preserved in the archives, he wrote after the communist coup in Prague in spring 1948 during his time at Kenyon College in the journal The Advocate, under the heading.

en tonsättning av Petrarca har gått förlorade, men en bok med sekulära sånger för sex röster finns bevarad, liksom ett antal särtryck och enstaka handskrifter.
though one book of six-voice secular songs is extant, as well as a number of pieces in surviving print and manuscript collections.

Katharina Grosse, finns bevarad under flera lager av färg i det rum som under många år ensamt utgjorde Magasin III:
Katharina Grosse, was preserved under several layers of paint in the room that for many years was the sole exhibition space of Magasin III

Dessa faktorer resulterade istället i särpräglade traditioner inom norsk folklig arkitektur som finns bevarad i befintliga gårdar på flera norska friluftsmuseer som presenterar byggnader från medeltiden fram till 1800-talet,
Instead, these factors resulted in distinctive traditions in Norwegian vernacular architecture, which have been preserved in existing farms in the many Norwegian open-air museums that showcase buildings from the Middle Ages through to the 19th century;

Deras flygplan finns bevarat på ett museum i Smiths hemstad Adelaide.
The aircraft is preserved in a museum at the Adelaide Airport in South Australia.

Ett trettiotal av runorna finns bevarade på detta fragment.
The p4 is preserved in this fragment.

Ritningarna finns bevarade på Nationalmuseum.
The drawings are preserved at the National Museum.

Flera av dessa inspelningar finns bevarade och återutgavs 1998.
Several of these recording sessions have been preserved, and were reissued in 1998.

Ett av loken finns bevarat på Sveriges Järnvägsmuseum.
One of them is preserved at the Finnish Railway Museum.

Dessa uppteckningar finns bevarade på Kungliga biblioteket.
These sketches are preserved in the British Library.

Ett lok finns bevarat vid Järnvägsmuseet i Gävle.
One is preserved at the Railroad Museum of Pennsylvania.

Runstenar finns bevarade.
Three chevrons are preserved.

Några av Öhrströms arbeten finns bevarade vid olika museer.
Several pre-unification BMT equipment have been preserved in various museums.

Dispyterna trycktes och finns bevarade.
The facade is listed and has been preserved.

T43 235 finns bevarat hos Sveriges Järnvägsmuseum i Gävle.
SL3 152 is preserved at the China Railway Museum in Beijing.

Delar av medeltidskyrkan finns bevarade i norra muren.
Parts of the original Romanesque building are preserved in the northern wall of the nave.

Några av dessa brev finns bevarade i Nya testamentet.
Some of these letters have been preserved in the New Testament.