FIXADE DET in English translation

• fixed it
• did it
• got it
• made it
• took care of it
• set it up
• handled it
• pulled it off
• nailed it
• could
• hooked me up
• arranged it

Examples of using Fixade det in Swedish and their translations into English

Inte personligen… men hon fixade det.-Nej.-Cable?
Not her personally, but she made it happen.- Nope.- Cable?

Jag fixade det för att ni är speciella.
You got something real special. I got it for you because you and your crew.

Vi fixade det, Bubs!
We did it, Bubs!

Du fixade det, precis som du sa
You fixed it,- Yeah.

Jaha, du fixade det.
Oh, you took care of it?

Jag fixade det.
I handled it.

Jag fixade det redan i första tagningen.
I nailed it on the very first take.

Vem tror du fixade det så här?
Who do you think set it up this way?

Malcolm fixade det åt mig.
Malcolm got it for me.

Du fixade det ju.
You did it.

Vi fixade det!
We pulled it off!

Så, vi fixade det till slut, va?
So, we finally made it, huh?

Nej. Jag fixade det bara.
No. i just fixed it.

Pappsen fixade det.
Daddy took care of it.

Och jag fixade det.
And I handled it.

Och när de inte fixade det längre, lämnade de bara… bort mig.
And when they couldn't cope anymore, they just gave me… away.

Fixade det.
Nailed it.

Vi fixade det så snart du ringde.
We set it up as soon as we got the call.

Du fixade det!
You got it.

Vi fixade det, eller?
We did it, right?