FIXERINGEN in English translation

• fixation
• obsession
• fixing
• fix

Examples of using Fixeringen in Swedish and their translations into English

Fixeringen eller kompressionsgraden kan endast ändras i det så kallade lindbandage, eftersom det är fäst
The fixation or the degree of compression can be changed only in the so-called winding bandage,

För att öka fixeringen kan du använda hårfön
To enhance fixation, you can use hair dryer

Krafter och moment som verkar på höftleden påverkar den långsiktiga stabiliteten i fixeringen av endoproteser samt utvecklingen av koxartros.
The forces and moments acting at the hip joint influence the long-term stability of the fixation of endoprostheses and the course of coxarthrosis.

materialet som används och fixeringen av boxhandskarna på handleden.
the material used and the fixation of the boxing gloves on the wrist.

Fixeringen av penis är en förberedelse för stretching,
The fastening of the penis is a preparation for stretching,

chefen för klippet kan sättas in i hålet i panelen som ett sätt att fixeringen för selen till ett organ.
the head of clip can be inserted into the panel hole as the way of fixation for the harness to a body.

Verktyg och metoder från kvalitetsfältet används idag för att stötta hållbar utveckling, men fixeringen vid standarder kan kväva mer radikala förbättringar.
Quality Management tools and practices support Sustainable Development but radical improvements may be stifled by a fixation on standards.

varmförzinkad stålprofil, bottenfläns med gänga M 10 för fixeringen av kommunikationspelaren KSFB 611-.
floor flange with thread M 10 for fixture of the communication pedestal KSFB 611-.

I Photoshop kan du ångra ett funktionsmakro genom att skapa en fixering i panelen Händelser innan du spelar upp ett funktionsmakro, och sedan välja fixeringen för att ångra funktionsmakrot.
In Photoshop, to undo an action, take a snapshot in the History panel before you play an action, and then select the snapshot to undo the action.

överträdandet av den enskildes friheter, slutet på personuppgiftsskydd och fixeringen vid säkerhet.
the end of personal data protection, and the fixation on security.

Vad vi måste bekämpa är fixeringen vid produktivitet, dumpning som destabiliserar de svaga ekonomierna i syd
What we need to fight is the obsession with productivity, dumping practices that destabilise the weak economies of the South

Vi röstade mot betänkandet på grund av fixeringen vid underskottet och vid stabilitets-
We voted against the report in light of its obsession with deficit and the Stability

Skriftlig.-(FR) Under förevändning av att förstärka Eurojusts operativa kapacitet i kampen mot olika former av brottslighet syftar detta förslag främst till att underblåsa den politiskt korrekta fixeringen hos tankepolisens förespråkare.
In writing.-(FR) Under the pretext of reinforcing the operational capacities of Eurojust in the fight against various forms of crime, this proposal's main objective is to pander to the obsession with political correctness of proponents of the thought police.

kampen mot brottsligheten minskar som en följd av fixeringen på terrorism.
result in the fight against crime receding as a result of the obsession with terrorism.

efter företagsbildandet är dock mycket mer omfattande än vad man tidigare trott, och fixeringen vid snabba förfaranden för företagsregistrering är inte bra, vilket kommittén redan tidigare påpekat.
after the setting-up process are far more significant than has been assumed and the obsession with quick company registration is, therefore.

ett Europa som frångår fixeringen vid den förgångna tiden och som går framåt med folkets riktiga program,
a Europe that gets away from the obsessions of the past and moves forward with the people's real agenda,

Fixeringen vid ett fåtal begränsade intressen förstärks hos en del personer med AST med åren,
The fixation with a small number of limited interests is often reinforced in adulthood,

Borrning och fixering av implantat.
Drilling and fixation of implants.

Rekommenderas för fixering rörelse av värde.
Recommended for fixing motion of value.

Kvaliteten av fixerings är ungefär på samma nivå.
The quality of the fixation is approximately at the same level.