FOGAS in English translation

• annexed
• be attached
• be added
• accompanied
• appended
• are joined
• is attached
• are attached
• are added
• be joined

Examples of using Fogas in Swedish and their translations into English

Bakom muren som skyddar från intrång fogas ditt landskap ihop med mitt.
Behind the wall that protects from trespass your landscape is joined together with mine.

Bilagorna som fogas till detta avtal utgör en integrerad del av avtalet.
The Annexes attached to the Agreement shall form an integral part of this Agreement.

Till beskrivningen skall fogas en karta över området.
The description shall include a map of the site.

Till detta fogas en utsikt som slår det mesta.
Added to this a view that beats almost everything else.

När domstolen har godkänt avtalet fogas det till beslutet om hemskillnad.
Having approved the agreement, the court incorporates it into the judgment on legal separation.

Texten till avtalet fogas till detta beslut.
The text of the Agreement is annexed to this Decision.

Följande nya bilaga ska fogas till protokollet.
The following new Annex shall be added to the Protocol.

Stödåtgärder som ingår i den förteckning som fogas till anslutningsfördraget.
Aid measures that are included in a list attached to the Accession Treaty;

Den lämpligaste regleringsformen är därför ett rådsdirektiv till vilket avtalet fogas.
The appropriate instrument is therefore a Council directive to which the Agreement is annexed.

Den mall för tillstånd som är bilagd detta direktiv skall fogas till bilagan.
The model authorization annexed to this Directive is added to the Annex.

Följande bilaga skall fogas till anställningsvillkoren.
The following Annex is hereby added to the Conditions of Employment.

Deras liv kommer att fogas till vårt.
Those lives will be added to our own.

Det ligger 43 år mellan Fogas och kullar födda 2012 i Sverige.
It is 43 years between Fogas and litters born 2012 in Sweden.

Plural bildas genom att-s fogas till singularformen.
Most times the plural form is created by appending the suffix-s to the singular form.

Protokoll nr 2 som fogas till detta fördrag innehåller ändringarna i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen.
Protocol No 2 annexed to this Treaty contains the amendments to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.

Detta certifikat måste fogas till det sundhetscertifikat som utfärdats av den första medlemsstaten eller till en bestyrkt kopia av detta.
This certificate must be attached to the phytosanitary certificate issued by the first Member State or to a certified copy of that certificate.

HAR ENATS OM följande bestämmelser, som skall fogas till Fördraget om upprättande av en konstitution för Europa.
HAVE AGREED UPON the following provisions which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe.

Ö förteckning över villkor som får fogas till allmänna auktorisationer,
Ö list of conditions which may be attached to general autorisations,

Konventionen har utarbetats som en ramkonvention som kan fogas till protokoll om bland annat vapenhandel eller licenstillverkning.
The treaty has been conceived as a framework convention that may be added to by protocols concerning, among other things, arms brokering or manufacture under licence.

Till skillnad från de protokoll som fogas till fördragen har förklaringarna inte samma juridiska värde.
Unlike the protocols annexed to the treaties, the declarations do not have the same legal value as the latter.