Examples of using Formaliteter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Glöm formaliteter.
Han gillar inte formaliteter.
He does not like formalities.Bara formaliteter.
Just formalities.Ska du hålla på formaliteter en sån här gång?
Inga formaliteter eller uppvisningar.
Minskade formaliteter i samband med rättegångsförhandlingar.
Vilka formaliteter finns det för att samla in underskrifterna?
What are the formalities for collecting Formaliteter. Jordgubbar!
Mere formalities. Strawberries!Det finns vissa formaliteter som måste följas.
Vi behöver inga formaliteter.-Sir.
No need for the formalities. Sir.Vi behöver inga formaliteter.-Sir.
Sir. No need for the formalities.Vi behöver inga formaliteter.-Sir.
No need for formalities.- Sir.När alla formaliteter är klara,
Once all the formalities are settled,Alla formaliteter omkring tillträde kan hanteras på den centrala mottagningen intill huvudentrén på bottenvåningen.
All the formalities of admission can be handled at Sen tog alla formaliteter lite tid.
Then, the formalities dragged on a bit.Låt oss inte spilla tid på formaliteter.
Let's not waste time with formalities. Sit down.Den tid kvalifikationssystemet gäller och formaliteter för förnyande av systemet.
Period of validity of Tror du verkligen de bryr sig om formaliteter nu?
Do you really think they're gonna stand on ceremony right now?Dokumenten är bara formaliteter.
Inrättandet av ett europeiskt rättsligt område förutsätter att man avskaffar eller förenklar vissa formaliteter.
Establishing a European law‑enforcement area implies the removal or simplification of formalities.
