FORTPLANTA SIG in English translation

• breed
• reproduce
• procreate

Examples of using Fortplanta sig in Swedish and their translations into English

kan därför inte fortplanta sig.
therefore can't breed.

Att börja fortplanta sig igen.
To start reproducing again.

De slutade gå till jobbet… De slutade fortplanta sig, prata, äta.
They stopped breeding, talking, eating. They stopped going to work.

Den kan fortplanta sig, men den behöver en fuktig värdorganism.
It has the ability to replicate, but it needs a host. Something moist.

Kan eleutherodactylus coqui fortplanta sig enbart på vatten.
Coqui frogs can breed out of water entirely.

Kan bröd fortplanta sig?
I didn't know bread could reproduce.

Obegripligt att en så matkräsen släkt lyckas fortplanta sig överhuvudtaget.
It's unbelievable that such a fastidious family manage to reproduce at all.

Viruset har ändrats så att det kan infektera och fortplanta sig inuti melanomceller.
This virus has been modified so it can infect and multiply inside melanoma cells.

Det har inget maskineri som det kan upp-rätthålla sina funktioner eller fortplanta sig med.
It has no machinery with which to sustain itself or reproduce itself.

Människor och vulcaner har aldrig kunnat fortplanta sig. Det är omöjligt.
That's impossible. Humans and Vulcans have never been able to reproduce.

Hon är lat, men hon kan fortplanta sig.
I wouldn't breed her, but somebody could.

Och alla får fortplanta sig?
And they all get to breed?

Hans enda chans att få fortplanta sig.
It's his only chance to mate.

LUCA kunde skydda sig med ett membran… och fortplanta sig.
LUCA could protect itself with a membrane and reproduce itself.

Urval: man låter vissa individer med önskvärda egenskaper fortplanta sig oftare än andra.
Selection: allowing some individuals with desirable traits to breed more frequently than others.

I kroppen finns proteiner som essentiellt säger till andra celler att sluta fortplanta sig.
Within the body, there are proteins that essentially tell other cells to stop replicating.

dess befolkning åldras och slutar fortplanta sig.
as its population ages and it ceases to reproduce itself.

kan inte fortplanta sig.
often sterile and unable to reproduce.

Alla arter vill fortplanta sig.
Every living species seeks to propagate.

Ja, men det har inte börjar fortplanta sig ännu.
Yeah, but it hasn't start propagating yet.