FRESTAR in English translation

• tempts
• tempt
• tempting

Examples of using Frestar in Swedish and their translations into English

Hans frodiga sätt att teckna affischer som frestar alltid till köp av en tågbiljett.
His lush way of drawing posters tempted consumers to buy a ticket.

Ni frestar mitt tålamod.
You're trying my patience.

Vi anser att man frestar Döden om man sover horisontellt.
We consider sleeping in the horizontal to be tempting death.

Du frestar mitt tålamod.
You try my patience.

Och vi frestar lyckan som det är.
And we're pushing our luck as it is.

Satan kommer och frestar med vatten och mat.
Satan comes to him, and he tempts him with water and food.

Du frestar mitt tålamod, Lilith.
You try my patience, Lilith.

Så du frestar ditt öde.
So you're tempting your fate.

Vi frestar lyckan som det är.
And we're pushing our luck as it is.

Att han frestar på äktenskapet?
That he's a strain on our marriage?

Inget som frestar ens den mest lättledda novis.
Nothing to tempt the appetite of even the most weak-willed novitiate.

Inget som frestar ens den mest lättledda novis.
Nothing to tempt the appetite of weak-willed novitiates.

Ni frestar oss.
You're tempting us.

Men vi kanske frestar på vår tur just nu.
Though we may be pushing our luck at this point.

Men du frestar på mitt tålamod. Nej.
But you are trying my patience. No.

Du frestar mitt tålamod, helare.
You try me, healer.

För just nu frestar ni på den här rättssalens tålamod.
Because right now you are trying this court's patience.

En vacker metamorf frestar mig inte så lätt.
The temptations of a beautiful metamorph do not easily reach me.

Ni hittar säkert något som frestar er aptit.
I'm sure you will find something to tempt your appetite.

Vi gör motstånd mot dem som frestar oss med avlatsbrev!
We resist those who would tempt us with indulgences!