TEMPTS in Swedish translation

• lockar
• frestar

Examples of using Tempts in English and their translations into Swedish

If that tempts you,- we can keep talking.
Om du är frestad kan vi fortsätta prata.

Mr Watson's reference back to 1787 tempts me to go back a little further.
Graham Watsons hänvisning till 1787 frestar mig att gå lite längre tillbaka.

Something tempts man into sin.
Något frestar människor att synda.

Yeah.- It Tempts you to sing with me?
Har du lust att sjunga den med mig?

The darkness that tempts and seeks to lure the righteous from the pathway to paradise.
Mörkret som frestar och söker att lura de rättfärdiga från vägen till paradiset.

This Aaron… he tempts you with his lies.
Han frestar dig med sina lögner. Denne Aaron.

to lure the righteous The darkness that tempts and seeks.
från vägen till paradiset. Mörkret som frestar och söker.

And so he tempts fate while his daughter wakes sleeping dogs.
Så han utmanar med ödet medan hans dotter väcker sovande hundar.

Our hotel in Marseille tempts with gastronomy, wine-tastings,
Vårt hotell i Marseille lockar med gastronomiska upptäcktsfärder,

No female body tempts me please believe me when I say that I would never leave you for another woman.
Ingen kvinnokropp frestar mig. Du måste tro mig när jag säger jag lämnar dig aldrig för en annan kvinna.

Italian Kiss tempts with colourful kisses thanks to HD Lip Tint Matte with a long lasting, matte finish.
Italian kiss frestar med färgstarka kyssar tack vare HD Lip Tint Matte som har ett långvarigt och matt resultat.

Satan tempts Jesus in regard to his obedience to the mission given him by the Father.
Satan frestar Jesus när det gäller lydnaden för det uppdrag han fått sig ålagt av Fadern.

All contrary things mocking one another- all contrary, save the vice which tempts and the vice which is tempted!.
Alla motstridiga företeelser hånar varandra- allt motstridigt förutom den lastbarhet som frestar och de lastbara som frestas!.

Italy- In May, the South Tyrol Gourmet Festival in Bolzano, tempts connoisseurs by gathering together a host of regional delights.
Italien- I maj Sydtyrolen Gourmet Festival i Bolzano, frestar finsmakare genom att samla ihop en mängd regionala läckerheter.

Generally God does not step in and prevent us from making the poor choices Satan tempts us to make.
Gud stiger vanligtvis inte in för att hindra oss från att fatta de dåliga beslut som Satan frestar oss att fatta.

the phantom naked lady who tempts Jack.
den nakna damen för spöken som frestar Jack.

You can't get enough of it that tempts and satisfies all at once.
Du kan inte få nog av det som frestar och uppfyller allt på en gång.

Instead, an entirely different model now tempts it- what I call the separation of civilizations.
Istället är det en helt ny modell som nu frestar- vad jag kallar separationen av civilisationer.

Accordingly, the same one whom the devil craftily tempts as a man, the angels dutifully wait on as God.
Följaktligen, samma som djävulen listigt frestar som en man, änglarna väntar plikttroget på som Gud.

as Kaneko saw him as someone who tempts and tries the player, rather than being evil.
bara som en figur som frestar och prövar spelaren.