TEMPTS in Dutch translation

• verleidt
• bekoort
• verleiden
• verleiding
• tempts

Examples of using Tempts in English and their translations into Dutch

This walk tempts you to explore the vestiges of the First.
Deze wandeling wil de sporen van de Eerste Wereldoorlog in het provinciedomein de Palingbeek verkennen.

Tempts customers with delicious cakes,
Lokt de klanten met lekkere taarten,

It tempts, it seduces, it promises.
Het lokt, het verleidt, het belooft.

The summer tempts with hiking adventures to the mountain tops.
De zomer lokt met wandelavonturen naar de bergtoppen.

The in-house restaurant tempts guests with a choice of national
Het eigen restaurant lokt de gasten met een keur aan nationale

The devil tempts you to believe in God.
Waar de duivel je verleidt om in God te geloven.

And so he tempts fate while his daughter wakes sleeping dogs.
Hij tart het lot en zijn dochter maakt slapende honden wakker.

It tempts aggression.
Het lokt agressie uit.

In Luke, chapter 4, Satan tempts Jesus three times.
In Lucas, hoofdstuk 4, probeert Satan Jezus drie keer te verleiden.

This is an idyllic place that tempts to rest.
Dit is een idyllisch plekje dat uitnodigt om uit te rusten.

For God can not be tempted with evil, and himself tempts no one.
Want God kan niet verzocht worden met het kwade, en Hij Zelf verzoekt niemand.

It tempts the Devil.
Dat is de duivel verzoeken.

Do you know the truth about the country that tempts you?
Ken je de waarheid over het land dat je uitdaagt?

The devil tempts you all the time.
De duivel probeert je heel de tijd te verleiden.

The olive oil from the Istrian area tempts the gourmets from ancient times.
Olijfolie vanuit de Istrische regio lokt fijnproevers sinds de oudheid.

Unless a peerage tempts?
Tenzij de adel lokt?

Las Rozas itself has a lot to offer and tempts with a mixture of modern
Las Rozas heeft veel te bieden en bekoort met een combinatie van moderne en traditionele gebouwen

Firstly, faith in so-called smart technology easily tempts people into handing their responsibility over to machines and instruments.
Ten eerste ontstaat door het vertrouwen dat de mens in de zogenaamde intelligente techniek stelt, gemakkelijk de verleiding om zijn verantwoordelijkheid bij machines en instrumenten te leggen.

Palermo is the capital of the Sicilian Island and tempts with historic and unique buildings.
Palermo is de hoofdstad van het eiland Sicilië en bekoort met historische en unieke gebouwen.

The city centre is 5 kilometres away and tempts with numerous interesting sights such as St. Stephen's Cathedral, the State Opera and the majestic palace Belvedere.
Het stadscentrum ligt op 5 kilometer afstand en bekoort met tal van interessante bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Staatsopera en het majestueuze paleis Belvedere.