TEMPTS in Polish translation

• kusi
• kuszący
• kuszą

Examples of using Tempts in English and their translations into Polish

Croatia also tempts with interesting history
Chorwacja kusi również ciekawą historią

Excellent restaurant tempts with sophisticated dishes based on selected local products,
Znakomita restauracja kusi wyszukanymi daniami na bazie wyselekcjonowanych lokalnych produktów,

And finally, Prince of the fallen Cherubim, who tempts men to be quarrelsome
I w końcu, książę upadłych Cherubinów, kuszący ludzi kłótliwością,

An unmarried couple should avoid any activity that tempts them toward sex, that gives the appearance of immorality,
Taka para powinna unikać wszystkich czynności, które kuszą ją do seksu, a które zachowują pozory niemoralności,

Yeah, some would say that the person who tempts fate has never been in real danger.
Tak, niektórzy twierdzą, że osoba, która kusi los Nigdy nie został w prawdziwym niebezpieczeństwie.

He makes a god out of himself and tempts mankind to love anything other than God.
On sprawia, że bóg z siebie i kusi ludzi do miłości coś innego niż Boga.

King Apartment is located in the heart of Zakopane- near Krupówki, which tempts with attractions, numerous restaurants
Apartament King położony jest w samym sercu Zakopanego- przy Krupówkach, które kuszą atrakcjami, licznymi restauracjami

When a businessman tempts you with"more popularity," he may try to convince you that his use of your program is crucial to its success.
Gdyby jakiś biznesmen kusił was"większą popularnością", może próbować was przekonywać, że fakt, że to właśnie on będzie z waszego programu korzystał, jest kluczem do sukcesu waszego projektu.

Today, Bath tempts not only with hot springs,
Dziś Bath kusi nie tylko gorącymi źródłami, lecz również pięknym mostem,

The possibility of being able to appeal tempts any losing party to do so,
Możliwość mogąc odwołać kusi każdą stronę przegrywającą, aby to zrobić,

You will want it as the glint of the rail tempts us when we hear the approaching train.
Będzie cię kusiła tak jak błysk torów, gdy słyszymy nadjeżdżający pociąg.

Stubai Glacier tempts with very well prepared trails,
Lodowiec Stubai kusi bardzo dobrze przygotowanymi szlakami,

The speaker who lures his enemy into the garden and tempts him to eat the apple is like the serpent in Eden.
Głośnik, który przyciąga swojego wroga do ogrodu i skusi go, aby je jabłko, jest jak wąż w Edenie.

He tempts Jesus with a more immediate reign,
On kusi Jezusa z bardziej bezpośredniego panowania,

Gambling most definitely is focused on the love of money and undeniably tempts people with the promise of quick
A hazard zdecydowanie dotyczy miłości do pieniądza i niewątpliwie kusi ludzi, dając im obietnicę szybkiego

Standing before the incomplete EVA -00, Gendou tempts Fuyutsuki, saying,“ Won't you create a new future for humankind together with me?”.
Stojąc przed niepełną EVA-00, Gendou kusi Fuyutsuki, powiedzenie,“Nie będzie stworzyć nową przyszłość dla ludzkości razem ze mną?”.

Val di Fiemme, tempts not only with great ski runs,
Val di Fiemme, kusi nie tylko świetnymi trasami, ale i bliską odległością od

The hotel restaurant tempts not only with the unique taste,
Hotelowa Restauracja kusi nie tylko niepowtarzalnym smakiem, ale również domową

This huge city tempts with its monuments remembering the Byzantine period
To milionowe miasto kusi zabytkami pamiętającymi okres bizantyjski

The latter, a foe, tempts and deceives, often by assuming the fi g- ure of an angel of light.
Ten drugi, nieprzyjaciel, kusi i zwodzi, przyjmując często postać anioła światła.