TEMPTS in Vietnamese translation

• cám dỗ
• muốn
• tempts

Examples of using Tempts in English and their translations into Vietnamese

This will not end well, for it tempts us to imagine that we must master our Christian inheritance
Điều này sẽ không kết thúc tốt, vì nó cám dỗ chúng ta tưởng tượng

An unmarried couple should avoid any activity that tempts them toward sex, that gives the appearance of immorality, or that could be considered foreplay.
Đôi bạn chưa kết hôn nên tránh bất kỳ hành động nào cám dỗ họ tiến đến mối quan hệ tính dục, điều đó biểu hiện của sự vô luân, hoặc có thể được coi là âu yếm.

The concentration of power in D.C. attracts the worst and tempts the best, making it extremely difficult for men and women of character to arise
Sự tập trung quyền lực ở DC thu hút những điều tồi tệ nhất và cám dỗ tốt nhất,

Adopting the Steve Jobs mantra could be a reckless philosophy that tempts low-income families to squander their nest egg or to rack up debts with interest payments that spiral way out of control.
Thông qua Steve Jobs thần chú có thể là một triết lý liều lĩnh mà cám dỗ những gia đình có thu nhập thấp để lãng phí trứng làm tổ của họ hoặc để rack lên nợ với khoản thanh toán lãi suất mà xoắn ốc cách mất kiểm soát.

Satan ceaselessly tempts the soul with bodily delights, and above all with food, sex and power.
Satan không ngừng cám dỗ linh hồn với những thú vui thể xác, và nhất là với thức ăn, tình dục và quyền lực.

The enemy tempts us to do good by our own efforts, and the usual response
Kẻ thù cám dỗ chúng ta làm việc lành bằng những cố gắng riêng,

While God never tempts anyone to do evil(James 1:13), He does use circumstances of all types to test a person's character(Hebrews 11:17).
Trong khi rõ ràng là Đức Chúa Trời không bao giờ cám dỗ bất kỳ ai làm điều ác( Gia- cơ 1: 13), Ngài thật sự dùng những hoàn cảnh để thử thách nhân cách của một người( Hê- bơ- rơ 11: 17).

don't be tempted by evil, on this or any other topic which tempts you to sin.
bất kỳ chủ đề nào khác cám dỗ bạn phạm tội.

to God(I John 1:9) and work on it by resisting when Satan tempts you.
làm việc với nó bằng cách chống lại khi Satan cám dỗ bạn.

Orochimaru tempts him to leave the village with a promise that he can make Sasuke stronger.
Orochimaru đã cám dỗ anh ta rời khỏi làng với lời hứa rằng anh ta có thể khiến Sasuke mạnh mẽ hơn.

The exorcist went on to note that Satan tempts holy men,"and so we should not be surprised if priests too fall into temptation.
Nhà trừ quỷ nổi tiếng thế giới đã đi đến kết luận rằng Satan muốn cám dỗ những con người thánh thiện," nên chúng ta không cần phải ngạc nhiên nếu các linh mục cũng… rơi vào bẫy cám dỗ..

Scientists also suggest that this substance reveals hormonal information which tempts the brain to wonder whether this person is healthy enough to start a family with.
Các khoa học gia cũng đề xuất rằng loại bã nhờn này chứa các thông tin nội tiết tố khiến não bộ chúng ta xem xét và tự hỏi liệu đối phương có đủ khỏe mạnh để bắt đầu một gia đình cùng hay không.

debate what makes a particular problem or solution legitimate tempts us to suppose that, at least intuitively,
lời giải cá biệt hợp pháp, xui ta đi giả sử

They need to feel in control, though this may prove misguided if they become involved in an affair that tempts them to sacrifice personal liberation.
Họ cần phải cảm thấy trong tầm kiểm soát, mặc dù điều này có thể chứng minh sai lầm nếu họ liên quan vào một công việc mà khiến họ hy sinh tự do cá nhân.

Mends Street tempts you with a variety of cafes and restaurants, while bustling Angelo
Mends đường cám dỗ bạn với một loạt các quán cà phê

Satan does not tempt us just to make us do wrong things- he tempts us to make us lose what God has put into us through regeneration, namely, the possibility of being of value to God.
Sa- tan không cám dỗ chúng ta chỉ để khiến chúng ta làm điều sai quấy- nó cám dỗ chúng ta để chúng ta mất đi tất cả những gì Ngài đã đặt bên trong chúng ta qua sự kiện được sinh lại, đó là cơ hội để có thể trở nên có giá trị cho Đức Chúa Trời.

This tempts many employers to ask the question: Is it a good idea to
Này cám dỗ nhiều nhà tuyển dụng đặt câu hỏi:

which often tempts companies to chase short-term profits at the expense of loyalty and even ethics, the Net Promoter approach requires- and inspires- a company
thường khiến các công ty theo đuổi các khoản lợi nhuận trong ngắn hạn ảnh hưởng tới lòng trung thành

If it's the office vending machine that tempts you to buy a soda every day,
Nếu văn phòng có máy bán hàng từ động khiến bạn mua soda hàng ngày, cố gắng tránh

which often tempts companies to chase short-term profits at the expense of loyalty and even ethics, the Net Promoter approach requires-and inspires-a company
thường khiến các công ty theo đuổi các khoản lợi nhuận trong ngắn hạn ảnh hưởng tới lòng trung thành