Examples of using Tempts in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Some would say that the person who tempts fate has never been in real danger.
The devil actively tempts us.
That is how the Devil tempts.
What tempted the people of Judah tempts us too.
Satan tempts us in so many different ways.
Ezért megengedi a sátánnak, hogy különféle módokon kísértsen minket.
The devil tempts us in this same way.
Az Ördög minket is hasonlóképpen kísérthet meg.When the devil tempts the soul, it takes some time before he gains a strong foothold within the person.
Amikor az ördög megkísérti a lelket, akkor az egy bizonyos időt vesz igénybe, amíg megveti a lábát az ember lelkében.Egyptian cuisine tempts tourists to try its taste in any place-
It punishes sinners and tempts the innocent, but get this, it also says
Megbünteti a bűnösöket és megkísérti az ártatlanokat és nagy örömét leli abban ha ezekből,Satan also tempts us by all methods, and employs every expedient to compel us to despair.
A Sátán is kísért minket mindenféle módon, s minden eszközt megragad, hogy a kétségbeesésbe kényszerítsen.He tempts Jesus with a more immediate reign,
Ő csábítja Jézus egy sokkal közvetlenebb uralkodása,Chapel 2- The devil tempts Jesus- original donor Count Jan Nepomuk Mitrovský- the current donor is UNIMEDIA Ltd.
Kápolna- Az ördög megkísérti Jézust- eredeti donátor Ján Nepomuk Mitrovský kamaragróf(1735- 1747)- jelenlegi szponzor: UNIMEDIA s.r.o.At the end of this time Satan tempts him three times, seeking to compromise his filial attitude toward God.
Ennek az időszaknak a végén a Sátán háromszor kísérti meg őt, hogy próbára tegye fiúi kapcsolatát Istennel.
If the demon of the poverty tempts: It is written:”Look at the heavenly birds, that they do not sow,
Ha kísért a szegénység démona: Meg van írva:„Tekintsetek az égi madarakra,The speaker who lures his enemy into the garden and tempts him to eat the apple is like the serpent in Eden.
A szónok, aki csalogatja ellensége a kertbe, és csábítja neki enni az alma, mint a kígyó az Édenkertben.When Satan tempts people to do something wrong, he never tells them about the consequences.
Amikor a Sátán megkísérti az embereket, hogy megtegyenek valami rossz dolgot, akkor sosem mondja meg nekik annak a következményét.That is, Satan tempts us to become distracted from the simple and clear message of the restored gospel.
Sátán arra kísért minket, hogy fordítsuk el figyelmünket a visszaállított evangélium egyszerű és világos üzenetétől.He tempts them with corruption, manipulation of power and the introduction of
Ő korrupcióval, hatalmi manipulációval kísérti meg őket, és olyan rossz törvények bevezetésével,The serpent tempts Eve to eat fruit from the forbidden tree,
A kígyó megkísérti Évát, hogy kóstolja meg a tiltott gyümölcsöt,only magazine of style tempts the reader to discover the world of fashion and style.
a stílus világának felfedezésére csábítja az olvasót. Egyszerre szórakoztat, tájékoztat és inspirál.
