Examples of using Fruktar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han fruktar tiden.
Jag fruktar för landets framtid.
Och fruktar sin Herres straff.
Jag fruktar för honom.
And I am afraid for him.Vi fruktar att er regering kommer att försvåra, snarare än underlätta, de nödvändiga valen.
De som fruktar Herren gör sina hjärtan redo.
Vem bland eder, som fruktar HERREN och hör hans tjänares röst?
Who is among you that feareth Jehovah, that hearkeneth to the voice of his servant?Han fruktar mina metoder, för han förstår dem inte.
He fears my methods because he doesn't understand them.Jag fruktar förlusten av Himmelriket
Men jag fruktar att vi redan överbefolkat helvetet.
But I fear that we have already over-peopled hell.Och fruktar sin Herres straff.
And those who are fearful of the chastisement of their Lord.Ja. Jag fruktar för honom.
And I am afraid for him. Yes.Vi fruktar, att ett minimum lätt kan förvandlas till ett maximum.
We are afraid that the minimum could easily turn into a maximum.Hon fruktar det värsta, och planerar för sin död.
Fearing the worst, she's making end of life plans.Fruktar hennes storslagenhet. Jag skall göra så att andra nationer.
Men en man som fruktar livet är en ynkrygg.
But a man who fears life is a coward.Jag fruktar också apparaten.
I, too, dread this apparatus.Ja. Och vi fruktar att han kan våldta dem.
And we fear Yes, he may rape them.Vem bland eder, som fruktar HERREN och hör hans tjänares röst?
Who is among you that feareth Jehovah, that obeyeth the voice of his servant?Och fruktar sin Herres straff.
And are fearful of the punishment of their Lord;
