FULLSTÄNDIGT INTEGRERAD in English translation

• fully integrated
• fully-integrated
• perfectly integrated
• totally integrated

Examples of using Fullständigt integrerad in Swedish and their translations into English

Situationen kräver att man utvecklar och genomför en fullständigt integrerad strategi som innebär att alla berörda forskningsprogram i samtliga angränsande länder kan anpassas
This situation calls for the development and implementation of a fully-integrated approach whereby the relevant research programmes of all the bordering States can be streamlined

Genom att använda modellen för en fullständigt integrerad inre marknad(ruta 4) i kombination med ett mindre tillägg kan man beräkna de maximala kostnader som kan uppkomma om man inte tillämpar principen om ömsesidigt erkännande.
Use of the model of a perfectly integrated Internal Market as described in box 5 with a minor extension can provide estimates of the maximum possible cost that failures in the principle of mutual recognition(MRP) might be having.

Med hjälp av denna metod kan man beräkna att på en fullständigt integrerad inre marknad skulle handeln inom EU vara nästan fem gånger större i värde
Using this approach, it can be calculated that in a perfectly integrated Internal Market, intra-EU trade should be almost 5 times greater

Det kan erbjuda dem en fullständigt integrerad företagslösning som tillgodoser alla affärs- och rapporteringskrav.
can offer them a totally integrated enterprise solution catering to all business and reporting needs.

Det skulle innebära att den nuvarande handeln med produkter som omfattas av ömsesidigt erkännande ligger 45% lägre än den skulle göra på en fullständigt integrerad inre marknad,
That would imply that current trade in MRP products is 45% below what it would be in a perfectly integrated Internal Market,

kartlägga luckor mellan det rådande läget och visionen om en fullständigt integrerad betalningsmarknad samt de hinder som har gett upphov till dessa luckor.
identifies the gaps between the current situation and the vision of a fully integrated payments market and the barriers which have created these gaps.

dagens forskning i Östersjöregionen intensifieras både i fråga om kvalitet och om kvantitet genom att det utvecklas och genomförs en fullständigt integrerad strategi där de relevanta forskningsprogrammen i alla omkringliggande länder kan integreras och inriktas på att möta de komplexa
quantitative stepping up of current research in the Baltic region through the development and implementation of a fully-integrated approach whereby the relevant research programmes of all the bordering States can be streamlined

det första är att nå en fullständigt integrerad marknad för värdepapper,
firstly the achievement of a fully integrated share market,

Ett fullständigt integrerat infotainmentsystem.
A fully integrated infotainment system.

Fullständigt integrerat med orkestreringssystem.
Fully integrated with orchestration systems.

Det finns inte något sådant som ett fullständigt integrerat eller fullständigt icke integrerat företag.
There is no such thing as a completely integrated or a completely non-integrated firm.

En fullständig integrerad utvecklingsmiljö för& kde; och Qt.
A complete Integrated Development Environment for& kde; and Qt.

Fullständigt integrerat komplett arbetsflöde med samtidig tömning och utskrift.
Fully integrated end-to end workflow with simultaneous unloading and printing.

Jag menar, det är nästan fullständigt integrerat.
I mean it's… almost completely integrated.

Ett fullständigt integrerat system som enkelt kan utökas.
A fully integrated and easily expandable system.

TLS Plus framaxelfjädring är ett fullständigt integrerat självutjämnande system.
TLS Plus is a fully integrated, self-levelling front suspension system.

Shimano Original Parts har utvecklats som en del i ett fullständigt integrerat system.
Shimano Original Parts are developed as part of a total integrated system.

Den syftar också till att säkerställa ett fullständigt integrerat kontrollsystem som inkluderar djurhälsa och växtskydd
It also aims at ensuring a fully integrated control system including animal health

Vad som är viktigare är att det ekologiska jordbruket är fullständigt integrerat i landsbygdspolitiken i GJP: s andra pelare
More importantly, organic farming is fully integrated in the rural development policy in the second pillar of the CAP

passagerare är avhängig ett fullständigt integrerat transportnät som binder samman öar
passengers depends on a perfectly integrated transport network, which links the islands