Examples of using Gång trodde in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ensamma stjärnor- som till exempel solen- är inte lika vanligt förekommande som vi en gång trodde.
Speciellt från någon som en gång trodde att tiden inte kan ändras. Det är ett ganska djärvt steg.
Steg 9- Öppna iTunes, och på öppna det, alla de säkerhetskopior som du en gång trodde att du hade förlorat bör finnas en gång. .
Step 9- Open iTunes, and upon opening it, all of the backups which you once thought you had lost should be available Jag var omgiven av symboler jag en gång trodde på, men allt kändes meningslöst.
I was surrounded by symbols of all the things I once believed in, and it all felt meaningless.du har möjlighet att hämta några Kik foton från din iPhone som du en gång trodde att du hade förlorat,
you are able to retrieve any Kik photos from your iPhone that you once thought you had lost,För att folket i mitt palats. en gång trodde de kunde skapa en Gud och. en kraft som varken var människa
Because the people of my palace… once believed they could create a god… a power that was neither mandu kan nu fullt ut åt de bilder som du en gång trodde att du hade förlorat!
you are now able to fully access the photos that you once thought you had lost!Jag vet att du en gång trodde att det här var ditt öde,- ett pris du måste betala.
I know you once believed this was your destiny, a price you had to pay.Jag skäms för att erkänna att jag en gång trodde att detta kan vara jag.
That this might be me. I'm ashamed to confess that I once thought.En gång trodde man att när nån dör förs själen till de dödas land av en kråka.
People once believed that when someone dies… a crow carries their soul to the land of the dead.Ödmjukhet hindrar mig från att berätta hur jag en gång trodde Ja, is. av en stenliknande varelse i Colorado. att den hade något
Of a rock-like creature in Colorado… it had something to do with how I once thought a series of mysterious sightings Yeah,Ödmjukhet hindrar mig från att berätta hur jag en gång trodde Ja, is. av en stenliknande varelse i Colorado. att den hade något att göra med mystiska iakttagelser.
Of a rock-like creature in Colorado… a series of mysterious sightings Humility prevents me from recounting how I once thought Yeah, ice. it had something to do with.Jag sa att en gång trodde alla att jorden var platt
I said,'Everybody once believed the earth was flatÖdmjukhet hindrar mig från att berätta hur jag en gång trodde Ja, is. av en stenliknande varelse i Colorado. att den hade något att göra med mystiska iakttagelser.
Yeah, ice. a series of mysterious sightings it had something to do with Humility prevents me from recounting how I once thought of a rock-like creature in Colorado.Det falangbaserade samhälle som Tris Prior en gång trodde på är splittrat av våld
The faction-based society that Tris Prior once believed in is shattered- fractured by violencesom deras föräldrar en gång trodde.
as their parents once thought.Hans tro testas när han kastade in djävulens cirkeln och ser så många medlemmar av hans gemenskap som han en gång trodde var fromma.
His faith is tested when he is tossed into the devil's circle and sees so many members of his community that he once believed were pious.du kommer att tycka att alla data som du en gång trodde var förlorad
you will find that all of the data which you once thought was lostOch jag tackar er för det.- vad jag en gång trodde på av hela mitt hjärta.
But now you have given me the strength… to remember what I once believed in with all my heart… and for that.Det visade sig att B-celler har en mer betydande roll i utvecklingen av multipel skleros än en gång trodde.
It was shown that B cells have a more significant role in the development of multiple sclerosis than once thought.
