GAMLA BEN in English translation

• old bones
• old ben
• old legs

Examples of using Gamla ben in Swedish and their translations into English

Det är en Yorkshire vana att säga vad du tycker med trubbig uppriktighet, och gamla Ben.
It is a Yorkshire habit to say what you think with blunt frankness, and old Ben.

Tre gånger i veckan under 50 års tid Därute på verandan, rakade gamla Ben min far med en riktig rakkniv.
Would shave my daddy with a straight razor. Old Ben here, three times a week for 50 years, Now, right out there on that porch.

Tre gånger i veckan under 50 års tid Därute på verandan, rakade gamla Ben min far med en riktig rakkniv.
Right out there on that porch, three times a week for 50 years, Old Ben here would shave my daddy with a straight razor.

Slaviskhet Och i skallen av gamla Ben avlastad av gener, dessa tre gropar finns i området av skallen mest förknippat med.
Unburdened by genius, And in the skull of Old Ben, servility. these three dimples exist in the area of the skull most associated with.

Och min farfar tog hand om min pappa tills de en dag dödade honom Gamla Ben här.
And my daddy's daddy. Old Ben here, took care of my daddy.

Att utvinna DNA från mycket gamla ben kan vara svårt eftersom DNA bryts ner över tid
Getting DNA out of ancient bones can be difficult because DNA breaks down over time

gammalt järn och gamla ben och trasor och den där ilskna slampan vid kassan.
old iron, old bones, old rags, that raving slut who keeps the till.

Det är ett läskigt gammalt ben, Hundratals år gammalt..
It's a nasty old bone, it's hundreds of years old..

Gammal Ben här… skulle raka mitt pappa med en rakkniv.
Would shave my daddy with a straight razor. Old Ben here.

Gräva upp ett gammalt ben vi har begravt i parken!
Dig up an old bone we buried in the park!

En slav kastade ett gammalt ben vid generalens fötter.
And threw an old bone at the general's feet, saying, Well, a slave saw this.

Gammal Ben här… skulle raka mitt pappa med en rakkniv.
Old Ben here would shave my daddy with a straight razor.

En slav kastade ett gammalt ben vid generalens fötter.
A slave saw this and threw an old bone at the general's feet saying.

Men detta är skalle av gammal Ben.
But this is the skull of Old Ben.

Det är bara ett gammalt ben.
It's just an old bone.

Det är ju bara ett gammalt ben.
It's just an old bone.

Ja, det är bara ett gammalt ben.
Yes, it's just an old bone.

Verkligen? Det är ju bara ett gammalt ben.
It's just an old bone. Really?

Verkligen? Det är ju bara ett gammalt ben.
Really? It's just an old bone.

Ja, det är bara ett gammalt ben.
Yes, susan, it's just an old bone.