Examples of using Gifter dig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När du gifter dig vill du vara redo.
Jag förstår varför du gifter dig med honom.- Han är toppen.
Jag fattar inte att du gifter dig.
Gifter du dig med miss Bernie, gifter du dig med mig.
You marry Ms. Bernie, you marry me.Tack för att du gifter dig med mig, förhoppningsvis för sista gången.
Thank you for marrying me. Hopefully for the last time.Och får barn, kanske du förstår. Om du en dag gifter dig.
Maybe if you ever get married and have children one day, you would understand.You marry a boy.Phil Miller, tack för att du gifter dig med mig.
Phil Miller, thank you for marrying me.Jag blir Besvärjare och du gifter dig med Stink-Aaron.
I will be Summoner, and you marry Stinky Aaron.Så du skiljer dig från en skild man och gifter dig med en annan?
So you're divorcing one divorced man and marrying another?Vilket de kommer att göra om du gifter dig med Sunil.
Which they will, if you marry Sunil.Kashif… Det är svårt för mig att du gifter dig utanför vår tro.
Outside our faith. You know I struggled with you marrying Kashif.Lizzy, jag insisterar på att du gifter dig med mr Collins!
Lizzy, I insist you marry Mr. Collins!Spelar det ingen roll. Oavsett om du gifter dig eller får ett barn.
Whether you end up marrying or having a kid… no matter.Nej. Om inte du gifter dig med henne.
Not unless you marry her. No.Your mother insists upon you marrying Mr Collins.Jag bryr mig inte om du gifter dig med henne.
I don't care if you marry her or not.Så, din mor kräver att du gifter dig med mr Collins.
So, your mother insists on you marrying Mr Collins.Jag tar guldet, du gifter dig med prinsessan.
I grab the gold, You marry the princess.Det stämmer. Vad tycker han om att du gifter dig med en taxiförares son?
That's right. How does he feel about you marrying.
