GILLADE HUR in English translation

• liked the way
• liked how
• like the way

Examples of using Gillade hur in Swedish and their translations into English

Hon gillade hur bra rengöringen skummar
She liked how nicely the cleanser was foaming

Jag gillade hur lärarna undervisade.
I liked the way the teachers taught.

Jag gillade hur nästan allt var praktiska övningar.
I liked how almost everything was practical exercises.

Jag gillade hur kampanjen genomfördes.
I liked the way the campaign was conducted.

Jag gillade hur tränaren förklarade ämnet.
I liked how the trainer explained the subject.

Jag gillade hur Gil skrev musik, och han gillade hur jag spelade.
I liked the way Gil wrote music and he liked the way I played.

Jag gillade hur kursen var strukturerad.
I liked how the course was structured.

Det enda de hade gemensamt var att de gillade hur jag såg ut.
The one thing they had in common is that they liked the way I looked.

Jag gillade hur ni arbetar.
I liked how you work.

han är smart… Jag gillade hur han klädde sig.
he's smart… I liked the way he dressed.

Michele B.(Italy, 27 år)Översatt från originalet på Engelska"Jag gillade hur ni arbetar.
Michele B.(Italy, 27 years)"I liked how you work.

Jag gillade hur du gjorde det med två.
I like how you did it by twos.

Jag gillade hur du fångade Marshall.
I like how you captured Marshall's essence.

Jag gillade hur läraren pratade.
I loved the way teacher was speaking.

Förresten, ridklubben gillade hur du dekorerade om efterrättsbordet i går kväll.
By the way, Kelly, the Riding Club loved the way you redecorated the dessert table last night.

Nej, jag gillade hur den torkade.
No, I didn't like the way that one dried.

Vi gillade hur enkel incheckning,
We enjoyed how easy the check in,

Jag gillade hur du slog ner männen.
I did like the way you kicked that ass.

Jag gillade hur du skötte den där Derek Mann.
I loved the way you handled that Derek Mann.

Han kanske inte planerade det, men han gillade hur det kändes.
Perhaps he didn't plan it beforehand, but he liked what he was feeling again.