GJORDE UPPROR in English translation

• rebelled
• revolted
• mutinied
• rebel

Examples of using Gjorde uppror in Swedish and their translations into English

Det där är flaggan som min farfar gjorde uppror mot!
That's the flag my grandpappy rebelled against!

Vi gifte oss i Panama City i Florida. Jag gjorde uppror.
We were married in Panama City, Florida.- I rebelled.

Jag är fri! Jag gjorde uppror.
I am free! I rebelled.

Men han trodde inte och gjorde uppror.
But he disbelieved and rebelled.

De gjorde uppror det finns många kopior.
They rebelled There are many copies.

Dom gjorde uppror i den kriminella världen Folk kunde känna det.
They rebell the criminal world People can feel about it.

När Adam och Eva syndade och gjorde uppror mot Jehova förlorade de sin fullkomlighet.
By rebelling against Jehovah, Adam and Eve lost their perfection.

Dyrka inte Djävulen- Djävulen som gjorde uppror mot den Nåderike.
Serve not the devil. Lo! the devil is a rebel unto the Beneficent.

Dyrka inte Djävulen- Djävulen som gjorde uppror mot den Nåderike!
Do not worship Satan-- for, truly, Satan is a rebel against the Most Gracious One!

Jag hade intrycket av att min lever gjorde uppror från själva blicken.
I had the impression that my liver was rebelling from the very look.

kanske det är därför jag gjorde uppror så mycket och lämnade den!
maybe that's why I rebelled so much and left!

När vampyrerna gjorde uppror i fängelset. Forskarna skapade ett motgift mot hepatit-V!
When the vampires revolted from the facility the scientists had created an antidote to Hep-V

Northumbria gjorde uppror mot Tostig 1065 och rebellerna valde Morcar,
In 1065 Northumbria revolted against Tostig, and the rebels chose Morcar,

Det var han som gjorde uppror mot det förnedrande kastsystemet
It was He who revolted against the degrading caste system

tog gradvis över hela Spanien tills de kristna gjorde uppror och slutligen tog tillbaka sina länder.
were gradually taking over the whole of Spain until the Christians revolted and ultimately took back their lands.

efter tolv år som de gjorde uppror.
be a heavy burden, and after twelve years they revolted.

Han berättade att männen gjorde uppror mot officerarna och sade att de snart är i Sverige om de inte börjar slåss.
He said that the men had rebelled against the officers, saying that they would soon be in Sweden unless they started to fight.

Millennierundan trädde ut ur det fördolda efter det att skäran gjorde uppror mot McDonalds i Frankrike.
This is because in France the sickle has revolted against MacDonalds and the Millennium has come out of hiding.

Förvisade från himlen irrar de runt på jorden tills ängeln som gjorde uppror överger kärleken
Exiled from heaven they wander the earth banished until the rebel angel abandons love

Då befolkningen på Samos gjorde uppror mot Aten år 440 f. Kr.,
When the people of the island of Samos revolted against Athenian rule, Pericles pursued a war against them