REVOLTED in Swedish translation

• revolterade
• uppror
• gjorde revolt
• hade avfallit
• revolted

Examples of using Revolted in English and their translations into Swedish

In the end, the Cossacks revolted.
I slutet, kosackerna gjorde uppror.

I doubt whether the Iraqis would have revolted against Saddam;
Jag tvivlar på att irakierna skulle ha revolterat mot Saddam;

When Solomon was crowned king Aenea later revolted, in fear that he would take over.
När Solomon blev krönt till kung, revolterade Aenea senare. Av rädsla att han skulle ta över, gömde Solomon skatten och lovade att återföra den.

In 1306 she revolted against Philip in favour of Andronikos;
Revolterade hon mot Filip till Andronikos förmån;

Six years later the people of Sicily revolted against the French who under Charles II of Anjou had invaded their country.
Sex år senare gjorde folket på Sicilien uppror mot fransmännen som under Karl II av Anjou hade invaderat deras land.

In the late 18th century, Haiti's nearly half million slaves revolted under Toussaint L'OUVERTURE.
I slutet av 1700-talet revolterade Haitis nästan hälften miljoner slavar under Toussaint L'Ouverture.

Owain Glyndŵr(or Owen Glendower), revolted against King Henry IV of England.
Owain Glyndŵr(eller Owen Glendower), uppror mot kung Henrik IV av England.

In the thirteenth year, they revolted.
i det trettonde året hade de avfallit.

The Muslim soldiers revolted when it was rumored that their rifles were greased with pork fat. Of course.
De muslimska soldaterna revolterade när det ryktades att deras gevär smordes med grisfett.

The Berbers had been allotted cold, mountainous land north of Andalusia and in 740 they revolted against the Arab elite who considered"non-Arab Muslims as second class citizens.
Berbers hade varit allotted kall, bergig landet norra av Andalusien och i 740 de revolted mot Arabiska elit som ansedd"non-Arab Muslims så andra klass medborgare.

from whom they had so long revolted(44).
från vem de hade så länge uppror(44).

in the thirteenth year they revolted.
i det trettonde året hade de avfallit.

first Umayyad caliph, revolted against Ali and, supported by Amr,
första Umayyad kalifen, revolterade mot Ali och, med stöd av Amr,

When the leadership of the CPGB proposed that Pankhurst hand over the Workers Dreadnought to the party she revolted.
Denna enighet kom att bli kortlivad och när ledningen för CPGB föreslog att Sylvia Pankhurst skulle lämna över Workers Dreadnought till partiet revolterade hon.

Maryland was one of the thirteen colonies that revolted against British rule in the American Revolution.
Denna koloni var en av de tretton kolonierna som revolterade mot det brittiska styret under den amerikanska revolutionen.

The Muslim soldiers revolted when it was rumored that their rifles were greased with pork fat. Of course.
Att deras gevär var infettade med grisfett. Självfallet. Muslimska soldater revolterade när det ryktades.

When the leadership of the CPGB proposed that Sylvia Pankhurst hand over the Workers Dreadnought to the party she revolted.
Denna enighet kom att bli kortlivad och när ledningen för CPGB föreslog att Sylvia Pankhurst skulle lämna över Workers Dreadnought till partiet revolterade hon.

Protestant Reformers, persuaded that the papacy had corrupted the gospel beyond all hope of reform, revolted.
Protestantiska Reformatorerna, övertygad om att påvemakten hade skadat evangeliet bortom allt hopp om reformer, revolterade.

In January 2010, hundreds of African orange-picking seasonal workers revolted against the constant threats from organised crime,
I januari 2010 gjorde hundratals afrikanska säsongsarbetare uppror mot de ständiga hoten från maffian,

in 1909, on the orders of the Chief of Djamlabo, the Akoué revolted against the administration.
gjorde folkgruppen akouéerna uppror mot administrationen på order av hövdingen av Djamalbo.