GLOBALT PARTNERSKAP in English translation

• global partnership
• worldwide partnership
• world partnership

Examples of using Globalt partnerskap in Swedish and their translations into English

Rådet understryker betydelsen av att skapa en anda av globalt partnerskap för hållbar utveckling,
The Council underscores the importance of creating the spirit of a global partnership for sustainable development,

Detta officiellt licensierade spelheadset, som är skapat i globalt partnerskap med den ikoniska"Ghost Recon"-licensen, ger det perfekta ljudet på Xbox One och PC med Windows 10!
Made in worldwide partnership with the iconic'Ghost Recon' license this officially licensed gaming headset provides the perfect sound on Xbox One and PC Windows 10!

EU förklarar på nytt i en anda av globalt partnerskap det internationella samfundets ansvar så som framgår av sekreterarens rapport.
The EU, in the spirit of global partnership, renews its commitment to the assumption of the responsibilities by the international community as outlined in the Secretary-General's Report.

Leading Mountain Resorts of the World är ett unikt globalt partnerskap som samlar fem av världens högst betygsatta
Leading Mountain Resorts of the World is a unique global partnership bringing together five of the world's most highly rated

Den tredje cirkeln måste upprätta ett nära, globalt partnerskap med angränsande länder i Balkan,
The third circle must set up a close, global partnership with neighbouring countries in the Balkans,

Microsoft har etablerat ett 30 år långt globalt partnerskap för att bygga, marknadsföra
Microsoft have established a 30-year global partnership to build, market,

Mer specifikt planerar kommissionen att vid världstoppmötet lansera ett initiativ för globalt partnerskap för främjande av hållbara vattenresurser.
More specifically, the Commission plans to launch an initiative at the World Summit for a global partnership to promote sustainable water resources.

har vid upprepade tillfällen uttryckt sitt stöd för ett nytt globalt partnerskap.
has repeatedly expressed its support for a new Global Partnership.

en av de ledande online-mäklarfirmorna, har tillkännagivit ett fyraårigt globalt partnerskap med schweiziska professionella tennisspelare Stan Wawrinka, rankad nummer 3 i världen.
has announced a four-year global partnership with world No. 3 ranked Swiss professional tennis player Stan Wawrinka.

AstraZeneca och Världsnaturfonden WWF kommer att använda årets samarbete för att utveckla rekommendationer för ett fortsatt strategiskt globalt partnerskap mellan WWF och AstraZeneca efter 2020.
This year's assessment will be used to outline recommendations of where the focus for a continued strategic global partnership between WWF and AstraZeneca should lie beyond 2020.

För att agendan för perioden efter 2015 ska kunna genomföras krävs det ett nytt globalt partnerskap för fattigdomsutrotning och hållbar utveckling.
In order to deliver the post-2015 agenda, a new global partnership for poverty eradication and sustainable development is required.

säkerhet och för att främja globalt partnerskap och varaktig utveckling.
security and in fostering global partnership and sustainable devel opment.

Kommissionen kommer därför att uppmana till ett förstärkt globalt partnerskap i syfte att hjälpa de minst utvecklade länderna.
The Commission will therefore call for a reinforcement of the global partnership to help the LDCs.

EU kommer gemensamt med sina medlemsstater att föreslå ett globalt partnerskap för ett effektivare och mer ändamålsenligt system för humanitärt bistånd vid det första i Istanbul i Turkiet.
The European Union(EU) and its Member States will jointly call for a global partnership for a more efficient and effective humanitarian aid system at the first-ever in Istanbul, Turkey.

Upprätta ett globalt partnerskap med ursprungs- och transitländerna som främjar synergieffekter mellan migration och utveckling.
To create a comprehensive partnership with the countries of origin and of transit to encourage the synergy between migration and development.

som kommer att ägnas åt finansiering av utveck lingsbistånd respektive ett globalt partnerskap för hållbar utveckling.
focusing re spectively on financing for development and on a global partnership for sustainable development.

Europaparlamentet uppmanar EU att spela en aktiv roll i utformningen av ett nytt globalt partnerskap som ska mobilisera insatser från alla länder,
Calls for the EU to play an active role in shaping a new global partnership which will mobilise action by all countries,

att upprätta förutsättningar för hållbart fiske utanför gemenskapens vatten, vilket betonas i kommissionens meddelande med titeln Mot ett globalt partnerskap för hållbar utveckling19.
contribute to the establishment of the conditions for sustainable fisheries beyond Community waters as underlined in the Commission Communication entitled"Towards a world partnership for sustainable development"19.

Omfattningen på finansieringen av målen för hållbar utveckling kräver ett starkt och globalt partnerskap och användande av alla former av finansiering(inhemska,
Whereas the magnitude of the SDGs financing challenge demands a strong and global partnership and the use of all forms of financing(domestic,

I enlighet med artikel 19 i arbetsordningen godkände församlingen inrättandet av en underkommitté som skall utarbeta ett utkast till yttrande om"Mot ett globalt partnerskap för hållbar utveckling.
In accordance with Rule 19 of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the establishment of the Sub-committee to draw up a draft own-initiative opinion on World Partnership for Sustainable Development.