GODA METODER in English translation

• good practice
• good practices
• best practice
• best practices
• goodpractice

Examples of using Goda metoder in Swedish and their translations into English

I ett första skede har goda metoder fastställts i två regioner.
So far instances of best practice have been identified in two regions.

Informationskampanjer och insatser för att sprida exempel på goda metoder utöver dem som anges i del A ovan.
Information campaigns and measures to disseminate examples of good practice, other than those mentioned in Part A above;

Det här projektet är slutligen ett exempel på goda metoder eftersom skolornas nätverk har resulterat i nya arbetsmetoder som ökar utbildningssystemets långsiktiga kapacitet och hållbarhet.
Finally, this project is an example of goodpractice because the schools' network has created new working methods that increase the long-term capacity and sustainability of the educational system.

Identifiera och sprida goda metoder för att förebygga psykiska besvär på arbetsplatsen  EU och Europeiska arbetsmiljöbyrån.
Identify and disseminate good practice on preventing mental health problems at work EU-OSHA.

Alla goda metoder som möjliggör koldioxidavskiljning genom jordbruket
All good practices that allow CO2 capture through agriculture

Detta projekt utgör ett exempel på goda metoder eftersom det redan från början utformades för att vara hållbart
This project is an example of goodpractice since it was designed from the outset to be sustainable

Främja spridningen av goda metoder och uppmuntra till utveckling av nydanande telematiklösningar i offentliga förvaltningar.
To promote the spread of good practice and encourage the development of innovative telematic solutions in public administrations.

Systematiskt och regelbundet utbyte av information och goda metoder samt ett förstärkt samarbete mellan medborgartjänster och ungdomspolitik.
A systematic and regular exchange of information and good practices and a strengthened cooperation between civic services and youth policy.

Vilka goda metoder i styrning av en ekonomisk omstrukturering kan man för att minimera effekterna på den lokala sysselsättningen dela med sig av?
What good practice can be shared in managing economic restructuring so as to minimise negative effects on local employment?

En central tjänst måste inrättas för att sprida goda metoder på generaldirektoraten och erbjuda rådgivning till enskilda om karriärmöjligheter under deras yrkesverksamma liv.
A central function needs to be set up to spread best practice amongst Directorates General and to offer guidance to individuals on career prospects throughout their working lives.

Kommissionen kommer att främja utbyte av erfarenheter och goda metoder genom att lägga grunden till ett nätverk av nationella experter.
The Commission will promote the sharing of experience and good practices by setting up a network of national experts.

utbyte av erfarenheter och goda metoder mellan olika grupper av invandrare och olika generationer.
sharing experience and good practice between immigrant groups and generations.

Det är ett föredöme för goda metoder för vuxna funktionshindrade, som kan bo ute i samhället
It is a model of best practice for adults with a disability who can live in the community

Att kartlägga goda metoder kan hjälpa alla berörda parter att bättre förstå olika typer av terrorism utgående från motiv och konsekvenser.
The best practices identified will help all stakeholders to gain a better understanding of the different types of terrorism, categorised according to their motivation and impact.

Goda metoder inklusive offentliga kampanjer för att förhindra brott
Good practices including public campaigns to prevent crime

den kan sprida goda metoder.
it can disseminate good practice.

Inom initiativet Regioner för ekonomisk förändring stöder kommissionen utbyte av goda metoder via det regionala nätverket för integrering av marginaliserade ungdomar.
Under the Regions for Economic Change initiative the Commission supports an exchange of best practice through the regional network'Integrating marginalised youth.

utbytet av goda metoder och de institutionella garantierna bör leda till att beslut i den offentliga sektorn fattas enbart med hänsyn till allmänintresset.
exchange of best practices and institutional safeguards should ensure that decisions in the public sector are solely taken in the public interest.

Inom varje deltagande land hade deltagarna rapporteringsskyldighet och några goda metoder för kunskapsdelning växte fram.
Within each participating country, participants had a reporting obligation and some good practices in knowledge-sharing emerged.

Tillhandahålla fallstudier för goda metoder för genomförandet av artikel 6 i direktivet om Natura 2000.
Providing case studies of best practice for the implementation of Article 6 of the"Natura 2000" directive;