UTBYTE AV GODA METODER in English translation

• exchange of good practice
• sharing of best practice
• exchange of best practice
• exchange of good practices

Examples of using Utbyte av goda metoder in Swedish and their translations into English

teknik överföring och utbyte av goda metoder.
technology transfer and sharing of best practice;

uppmuntrar samtidigt medlemsstaterna att utveckla nätverk för utbyte av goda metoder och att förbättra sina nationella system för insamling av uppgifter.
on the Member States to promote networks for the exchange of good practice and to improve their national systems for the collection of data.

En ny plattform för övervakning av klimatförändringar som inrättats av ReK kommer att underlätta utbyte av goda metoder mellan dem som skrivit under borgmästaravtalet
A new climate change monitoring platform created by the CoR will facilitate exchange of best practice between the signatories of the Covenant of Mayors

Finansieringen används för att stödja utbyte av goda metoder mellan idrottssektorn, utbildningsinstitutioner,
The funding supports the exchange of good practices between the sport sector,

förbättrar sitt samarbete och utbyte av goda metoder.
to improve their cooperation and their exchange of good practice.

större engagemang av aktörer, utbyte av goda metoder, benchmarking, en stärkt öppen samordningsmetod
greater stakeholder involvement, exchange of best practice, benchmarking, reinforcing the open method of coordination

Den vidgade plattformen kan stödja medlemsstater att hitta lämpliga politiska lösningar via utbyte av goda metoder och diskussioner om strategier från internationella organisationer med erfarenheter från att främja integreringen av romerna.
The strengthened Platform can support Member States to find the relevant policy responses through the exchange of good practices and the discussion of approaches from international organisations with experience in promoting Roma inclusion.

utbildning i reparativ rättvisa för att uppnå skalfördelar och stödja utbyte av goda metoder.
training in restorative justice to create economies of scale and support the exchange of best practice.

Kommittén välkomnar användningen av den öppna samordningsmetoden som en ram för utbyte av goda metoder och ser positivt på valet av hemlöshet
The EESC welcomes the use of the Open Method of Coordination as a framework for the exchange of good practices and the choice of homelessness and housing exclusion as

främjar skapandet av nätverk som möjliggör utbyte av goda metoder och kunskaps överföring mellan medlemmarna.
to encourage the formation of networks to enable the exchange of good practices and to pass on knowledge between their members.

med en möjlighet till utbyte av goda metoder bland representanter för tidigare,
with an opportunity for the exchange of good practices among representatives of past,

kontakter i syfte att stärka det civila samhället genom att utforma ett samordnat regionalt förfarande och utbyte av goda metoder.
contacts aiming to strengthen civil society with the development of a coherent regional approach and sharing of good practices.

av dessa nya system, bör EHFF bevilja stöd för kapacitetsuppbyggnad och utbyte av goda metoder.
the EMFF should grant support in terms of capacity building and exchange of best practices.

Forumet för det civila samhället skulle kunna vara en lämplig plattform för utbyte av goda metoder med avseende på det civila samhällets roll i den nationella beslutsprocessen och i utvecklingen av den sociala civila dialogen.
The CSF could act as a suitable platform for sharing best practices regarding the role of civil society in national decision-making processes and in the development of social civil dialogue.

Utbyte av goda metoder och mellan regionala nätverk bör prioriteras av de regionala och lokala myndigheterna,
Regional and local authorities should implement priority actions on the exchange of best practices and interregional networks,

åtgärder som syftar till en förbättrad samordning av nationella rutiner eller utbyte av goda metoder mellan medlemsstaterna.
actions to improve the coordination of national practice or the exchange of good practice between Member States.

praktisk utbildning samt medföra utbyte av goda metoder och erfarenheter.
practical training and exchanging best practice and experience.

konkreta framtidsmål för utbildningssystemen, t.ex. utbyte av goda metoder och erfarenheter mellan medlemsstaterna,
training systems such as exchange of good practice and experiences between Member States,

Genom sitt engagemang för decentraliserat samarbete är ReK väl placerat för att underlätta detta utbyte av goda metoder mellan lokala och regionala myndigheter i EU
Through its commitment to decentralised cooperation, the CoR is best placed to facilitate this exchange of best practice between local and regional authorities in the EU

utbildning och utbyte av goda metoder 2012-2014.
training and the exchange of good practices(2012-2014);