GODTAGBART in English translation

• acceptable
• admissible
• accepted
• eligible
• tolerable

Examples of using Godtagbart in Swedish and their translations into English

Ändringsförslag 215 är inte godtagbart.
Amendment No 215 is not acceptable.

Under rådande omständigheter kan det vara godtagbart med en fördröjning på ett par år.
In the current situation, a delay of one or two years may be acceptable.

Godtagbart skick, synliga tecken på åldrande.
Fair condition, visible signs of aging.

Inget är godtagbart på grund av er olagliga husrannsakan.
Anything from her property is inadmissible, on account of your illegal search and seizure.

Detta är inte godtagbart i den form det praktiserades.
As it stands at the moment it is unacceptable.

Det är godtagbart för mördare och kannibaler.
To murderers and cannibals. They are acceptable.

Det finns inget godtagbart skäl för att ytterligare skära i dessa resurser.
There is no justifiable reason for any further reductions in these resources.

Original- Godtagbart skick Mer.
Original- Fair condition More.

Godtagbart skick, synliga tecken på åldrande& små repor
Fair condition, visible signs of aging& small cuts

Godtagbart skick, se beskrivning Mer.
Reasonable condition, see description More.

III. Ett godtagbart och välavvägt system för egna medel.
III. Towards an acceptable and balanced system of own resources.

Godtagbart dagligt intag(ADI)
An acceptable daily intake for man(ADI)

Köket torde nu vara i godtagbart skick.
It would appear that this kitchen is now in a satisfactory condition.

Inget av det där är godtagbart.
It's been suppressed. Anything in there is inadmissible.

Det är inte ett godtagbart förfarande.
That is not a fair procedure.

Stabilitetsindexet är medelmåttigt, men ändå godtagbart för sötvatten.
The stability index is more average but is acceptable for freshwater areas.

Klaganden ansåg att han inte hade fått något godtagbart svar på sina brev.
The complainant considered that his letters had not received an adequate response.

antagbart eller godtagbart.
sir. It is not acceptable nor adequate.

Det är uppriktigt sagt inte godtagbart för Europaparlamentet.
That, frankly, is not acceptable to the European Parliament.

Ändringsförslag 4 är inte heller godtagbart.
Amendment No 4 is also unacceptable.