GRINDARNA in English translation

• gates
• gate

Examples of using Grindarna in Swedish and their translations into English

Snabba dig innan grindarna stängs.
Quick, before the… Before the gate closes.

Jag kan öppna grindarna härifrån.
I can open the gates from here.

När jag väl har passerat grindarna kommer jag inte tillbaka.
I'm not coming back. Once I get out that gate.

Och vi låser grindarna.
And we lock the gates.

Sen hoppar vi in i matbilen och kör ut genom grindarna.
Then we jump into the carriage and drive out through the gate.

Folk skriker och ropar bakom grindarna.
People are screaming and yelling behind the gates.

När jag väl har passerat grindarna kommer jag inte tillbaka.
When I'm outside that gate, I will not be back.

Jag kan inte ta mig genom grindarna Magda.
I can't get through the gates, Magda.

Låser man grindarna på natten?- Ja.
Locked at night? I was wondering, are the gates Yes.

Grindarna stängs!
關門 Gates closing!

Stanna med oss utanför grindarna och visa att ni är med i strejken.
Stay with us outside the gate and show that you're part of the strike.

Forcera grindarna!
Go for the gates!

Han kom till grindarna till ett stort hus.
He came across the gates to a grand house.

Låser man grindarna på natten?- Ja.
Yes. locked at night? I was wondering, are the gates.

Från och med nu hålls grindarna stängda.
From now on the gate stays closed.

Stjäla fångbilen och ramma grindarna?
Steal the brawler and smash through the gates?!

Dyker Maggie upp så uppehåll henne vid grindarna och varna Michonne.
If Maggie Rhee shows up, delay her at the gate and alert Michonne right away.

Vi måste stänga grindarna.
We need to shut down the front gate.

Du har knappt passerat grindarna.
You're barely out of the gate.

Nathaniel och hans team låser upp grindarna till Paviljong C.
Nathaniel and his team unshackle the gates of Pavilion C.