GATES in Swedish translation

• portar
• grindarna
• gates
• gater
• stadsportarna
• portarna
• grindar
• porten
• grinden
• port
• gaterna
• grind
• stadsportar
• gaten
• stadsporten
• gate
• stadsport

Examples of using Gates in English and their translations into Swedish

There are 43 gates across all terminals.
Det finns total 43 gater i alla terminaler.

When you knock on the gates of hell, Father.
Fader, när du knackar på helvetets portar.

The hotel is well located across the road fronthe old town& city gates.
Hotellet är väl beläget tvärs över gatan fronthe gamla stan och stadsportarna.

Keep the gates open, Dad!
Håll porten öppen, pappa!

Gates were never a problem before I met you.
Grindar var inte ett problem innan jag träffade dig.

Why have the gates not opened?
Varför har portarna inte öppnats?

Jobs, Dell.- Wide diaper. Gates, Ellison.
Wide Diaper… Gates, Ellison… Jobs, Dell.

Those are the gates to the square.
Där är grindarna till torget.

May He welcome her at the gates of heaven.
Må Han välkomna henne vid himlens portar.

Two terminals. Fifty-two gates.
Terminaler, 52 gater.

The gates are locked!
Grinden är låst!

Gates are open.
Porten är öppen.

Gates, dogs, electronic security, the works.
Grindar, hundar, elektronisk övervakning, rubbet.

Now open the gates and let us rest.
Öppna nu portarna och låt oss vila.

Wide diaper. Jobs, Dell. Gates, Ellison.
Wide Diaper… Gates, Ellison… Jobs, Dell.

I can't walk through the gates.
Jag kan inte gå igenom grindarna.

We call them gates.
Vi kallar dem portar.

All terminals, gates, hallways, stores, employee locker rooms.
Alla terminaler, gater, korridorer, butiker, personalrum.

The guards at the gates will be drunk.
Vakterna vid porten kommer att vara berusade.

We're not blowing any gates tonight, guys. No.
Vi spränger inga grindar Nej. ikväll, grabbar.