Examples of using Gates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thorough the iron gates of life.
The commission ordered the signs and gates removed.
Open the gates.
The gates are chained.
El portal está encadenado.solar panels for hot water, electric gates.
Raise the gates.
Alzad la verja.Make sure David at the gates knows that you all stay behind.
Asegúrate de que Dave en la reja, sepa de qué te quedaras.Don't stand near or lean against the gates or archway.
No se pare cerca ni se apoye contra el portal o arco del detector.He jumped out of the car the moment it went through the gates.
Él saltó del auto al momento que atravesaron el portón.Please unlock the gates.
Por favor, abra la verja.Because, I'm gonna close the gates in an hour.
Porque voy a cerrar la reja en una hora.Gates open in front of us, and we make our way into the house behind.
Delante de nosotros se abre un portal y entramos en la casa.Each house has a parking space on the plot with electric gates.
Cada vivienda dispone de plaza de garaje en parcela con portón eléctrico.with a pair of iron gates.
cerrada con una verja de hierro.He commanded the clouds above and opened the gates of heaven.
Ordenó a las nubes en lo alto y abrió el portal de los cielos.We can't have the media at the gates of our school.
No podemos permitir que los medios estén en el portón del colegio.It takes but one person to open the gates from the inside.
Sólo hace falta una persona para abrir la verja desde dentro.Many issues are taken up in front of our gates.
Se sacan muchos temas delante mismo de nuestro portal.Just the ones we can't see and those at the gates.
Sólo los que no vemos y los que están en el portón.I hit the gates.
Di contra la verja.
