GRIPIT in English translation

• arrested
• apprehended
• caught
• seized
• grabbed
• captured
• taken
• detained
• custody
• arrests
• arrest
• catch
• arresting

Examples of using Gripit in Swedish and their translations into English

Polisen har hittills gripit denna liga om sju, fyra män och tre kvinnor.
Four men and three women. Police agents have so far detained this gang of seven.

Har ni gripit Percy?
You have captured Percy?

Skulle Vi ha gripit hans högra hand.
We assuredly had taken him by the right hand.

Så hade polisen fortfarande inte gripit honom. Det senaste jag hört.
The police still hadn't caught him. Last I heard.

Vi har gripit bankmannen i Kolhapur.
We have arrested the banker in Kolhapur.

Sir, jag har gripit en inkräktare.
Sir, I have apprehended a trespasser.

Jag har gripit mannen som skapade den.
I have in custody the man who engineered it. I will bring him in soon.

Hansen? Gripit vissa flicka tillbaka i'71?
Grabbed some girl back in'71. Hansen?

Jag har gripit vittnena från motellet.
I- I have detained the witnesses from the motel.

Vi har gripit er president.
We have captured your president.

De har gripit honom!
They have seized him!

Vi har gripit den ökände Fogell!
He's nuts. Well, we caught the infamous Fogell!

Italienska polisen har gripit Ferrari för ekonomiska oegentligheter.
The Italian cops have taken Ferrari because of some financial irregularities.

Bess?- De har gripit honom.- Evelyn?
Evelyn.- They have arrested him.- Bess?

Jag förmodar att vi vid det här laget har gripit rymlingen.
I assume by now we have apprehended the fugitive.

De har gripit Stephen Bonnet.
They have captured Stephen Bonnet.

De har gripit andra från vår motståndscell.
They have detained other members of our resistance cell.

Där vi gripit en trolig förövare som har gått fri.
Where we grabbed a likely perpetrators have gone free.

Om inte ni hade gripit mig den där dagen.
If you hadn't caught me that day… be 150.

Skulle Vi ha gripit hans högra hand.
We would certainly have seized him by the right hand.