GRUNDLÄGGANDE MÄNSKLIGA in English translation

• fundamental human
• basic human
• elementary human
• essential human
• core human
• rudimentary human

Examples of using Grundläggande mänskliga in Swedish and their translations into English

Det är begränsat till de mest grundläggande mänskliga rättigheterna.
It limits itself to the most fundamental human rights.

I många länder saknar kvinnor grundläggande mänskliga rättigheter.
In many countries, women lack basic human rights.

Det är en politik som grundas på grundläggande mänskliga och medborgerliga rättigheter.
They are policies based on fundamental human and civil rights.

De tenta frågor simuleras med praktiska aspekter och grundläggande mänskliga systemet.
The exam questions are simulated with practical aspects and basic human system.

För vi kämpar för grundläggande mänskliga rättigheter.
Because we are fighting for basic human rights.

Alla alternativa åtgärder till förvar måste respektera sökandes grundläggande mänskliga rättigheter.
Any alternative measure to detention must respect the fundamental human rights of applicants.

Att grundläggande mänskliga rättigheter respekteras i alla länder i Europa är kärnan i EU-samarbetet.
Respect for fundamental human rights in all countries in Europe is the heart of EU cooperation.

Sedan december 2009 har skyddet av grundläggande mänskliga rättigheter vilat på åtskilliga pelare inom Europeiska unionen.
Since December 2009, the protection of fundamental human rights has rested on multiple pillars within the European Union.

Afrika har många exempel på länder kända för att inte respektera grundläggande mänskliga rättigheter.
Africa has many examples of countries that are notorious for not respecting basic human rights.

Det är viktigt att EU visar sitt stöd för dessa iranier som kämpar för grundläggande mänskliga rättigheter.
It is important that the EU shows its support for these Iranians who are fighting for fundamental human rights.

Det verkliga syftet med artikel 366 b i dess nuvarande form är att göra det svårare för länder som bryter mot grundläggande mänskliga rättigheter och goda regeringsprinciper.
It is the very purpose of Article 366(b) in its present form to make things more complicated for countries breaching elementary human rights and good governance principles.

Alla beslut du tagit i ditt miserabla liv motiverades av en eller två grundläggande mänskliga instinkter.
Has been moved by one of two basic human instincts, Every decision you make in your sad life.

Säkerhet är ett av de mest grundläggande mänskliga behoven, men det är också ett mycket känsligt område.
Whilst security is one of the most essential human needs, it is also a highly sensitive area.

en kränkning av en persons grundläggande mänskliga rättigheter.
a violation of a person's fundamental human rights.

respekt och grundläggande mänskliga rättigheter.
respect and basic human rights.

Om så inte är fallet skulle jag vilja rekommendera kammaren att rösta mot den del av ändringsförslaget som hänvisar till grundläggande mänskliga rättigheter.
If not, I would advise the House to vote against the part of the amendment which refers to essential human rights.

Det politiska systemet i Iran uppfyller inte internationellt överenskomna normer om grundläggande mänskliga rättigheter och politisk frihet.
The political system in Iran does not comply with internationally agreed standards concerning fundamental human rights and political freedom.

systematiska överträdelser av grundläggande mänskliga rättigheter och arbetstagarrättigheter.
systematic violations of core human rights and labour rights.

Jag insåg att i min neråtgående spiral av hopplöshet föll jag ner i det stora hål som skapats av min brist på grundläggande mänskliga egenskaper.
I realized that in my downward spiral of hopelessness, I was actually falling into the huge hole… created by my absence of basic human graces.

Kommissionen är fullt medveten om de starka känslorna i denna kammare när det gäller skyddet för grundläggande mänskliga fri- och rättigheter.
The Commission appreciates the strong feelings in this House regarding the protection of fundamental human rights and freedoms.