HA HAMNAT in English translation

• have ended up
• have gotten
• have gone
• have fallen
• have wound up
• have arrived
• have landed
• have got
• have got put
• have come

Examples of using Ha hamnat in Swedish and their translations into English

Det är möjligt. Jag kunde ha hamnat i en.
It's possible. I might have wound up in one.

med tanke på var du kunde ha hamnat.
compared to where you could have landed?

Är det möjligt att containern kan ha hamnat i en annan fil?
In a different lane? Well, is it possible the container could have got put.

Vi kunde ha hamnat i finkan.
We could have ended up in custody.

Vet ni hur detta fotografi kan ha hamnat i mr Peterson ägo?
And do you know how this photograph might have come into?

Var skulle ni ha hamnat?
Where would you have gone?

Vet du inte hur tröjan kunde ha hamnat hemma hos dig?
Do you know how the sweater could have gotten back into your house?

Att det måste ha hamnat där medan hon andades.
That it must have ended up there while she breathed.

Molnet kan ha hamnat mellan oss och planeten.
The cloud could have come between us and the planet.

måste energin ha hamnat någonstans.
all that energy must have gone somewhere.

Han bodde där. De kan ha hamnat där för längesen.
His prints could have gotten on that bottle months ago.

Kan det ha hamnat där av misstag?
Could it have got there accidentally?

Vi skulle ha hamnat här och velat ha varandra.
We would have ended up here, wanting each other.

Fabriken i Wales kunde ha hamnat i Frankrike.
That plant KDH built in Wales could have gone to France.

Han måste ha hamnat i hans väg.
Must have got in his way.

Det kan bara ha hamnat på mobiltelefonen.
On the back of the cell phone, The only way this could have gotten.

Jag kunde ha hamnat där själv.
I could have ended up there myself.

De måste ha hamnat i strid med gångarna.
With these walkers, right? Campers must have got into a fight.

Ingen av oss såg det, men han måste ha hamnat under vatten.
None of us did, but he must have gone under.

Stenen kunde ha hamnat på ett tak… eller sparkats ner i rännstenen.
The rock could have ended up on a roof.