HA VARIT MER in English translation

• have been more
• to have remained more

Examples of using Ha varit mer in Swedish and their translations into English

Jag borde ha varit mer förstående.
I'm just sorry I haven't been more understanding.

Han verkar ha varit mer än en kandidat.
It sounds like he was more than just a candidate.

Det borde ha varit mer.
It was supposed to be more.

De kunde inte ha varit mer olika.
They could not be more different.

Det kunde bara ha varit mer träffande om de sjöng"Hillary leder oss rätt.
The only way that could be more on-the-nose is if.

Han kan inte ha varit mer än 17 år.
Couldn't be more than 17 years old.

Det kunde inte ha varit mer respektabelt.
Nothing could be more respectable.

Jag kunde ha varit mer som du.
I might be more like you.

Matcherna borde ha varit mer sevärda.
The games should have been much more attractive.

Varför kunde du inte ha varit mer försiktig?
Why couldn't you be more careful?

Hon kunde inte ha varit mer naiv.
The woman couldn't be more naive.

Suzanne och Craig verkar ha varit mer än kollegor.
Looks like Suzanne and Craig were more than just coworkers.

Salvatore kunde inte ha varit mer användbar- allt var perfekt!
Salvatore could not have been any more helpful- everything was perfect!

Valerie kunde inte ha varit mer hjälpsam.
Valerie could not have been any more helpful.

De kunde inte ha varit mer hjälpsam när… Mer?.
They could not… More Was this review helpful?

Det kunde inte ha varit mer perfekt lansering än gårdagens.
There couldn't have been a more perfect launch than yesterday's.

Det skulle ha varit mer om du inte köpt så mycket näsdukar.
It would be more if you didn't double up on the tissues.

Vi borde ha varit mer ambitiösa på många punkter.
On many points we would have been more ambitious.

Sysselsättningseffekten tycks å andra sidan ha varit mer begränsad.
The impact on employment, on the other hand, appears to have been more limited.

Jag beklagar sorgen. Han tycks ha varit mer än en medarbetare.
My condolences. Sounds like he was more than just an employee.